Nom chinois : 谭再芝
Sexe : féminin
Âge : inconnu
Ville : Kunming
Province : Yunnan
Profession :
Date du décès : 26 avril 2001
Date de la dernière arrestation :
Dernier lieu de détention :
Résumé des principaux faits de la persécution :
Mme Tan travaillait pour la pharmacie de plantes chinoises à l'Hôpital traditionnel chinois du district de Dongchuan dans la ville de Kunming, province du Yun'nan. Avant de commencer à pratiquer le Falun Gong, Mme Tan souffrait de néphrite, d'une inflammation chronique du rein et de plusieurs autres maladies. Comme elle n'avait pas assez d'argent, elle n'a pas fait soigner ses maladies. Sa néphrite s'est finalement transformée en urémie, une accumulation dans le sang des déchets normalement éliminés par l'urine et qui entraîne un grave état toxique.
Après que Mme Tan ait commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997, toutes ses maladies ont disparu sans aucun traitement médical. Elle est devenue en très bonne santé à partir de là. Le 14 février 2000, la police locale l'a enlevée parce qu'elle a participé à une pratique d'exercices de groupe à Dongchuan et l'a illégalement détenue pendant 27 jours. Après avoir été libérée, l'Hôpital traditionnel chinois l'a congédiée de son emploi parce qu'elle ne voulait pas renoncer au Falun Gong. Le « Bureau 610» » de la région et la police locale l'ont non seulement mise sous surveillance 24 heures sur 24, mais se sont aussi rendus à son domicile et l'ont harcelée. Ils ont également fait pression sur son mari, qui travaillait à la Banque de l'agriculture, pour qu'elle arrête de pratiquer le Falun Gong sinon, ils allaient suspendre son salaire. Son mari et son fils ont cédé à leurs tactiques terroristes et ont brisé son gros radio-cassette et des cassettes d'exercices, de sorte qu'elle ne pouvait pas pratiquer les exercices du Falun Gong. Ils ont également caché ses livres de Falun Gong afin qu'elle ne puisse pas les lire non plus. En conséquence, la néphrite de Mme Tan a refait surface et son corps est devenu enflé. Sa famille a comploté avec un médecin et ils l'ont emmenée à l'hôpital. Ils l'ont ensuite mise dans un lit tout en lui donnant des perfusions et des médicaments contre son gré. Leurs actes brutaux ont causé une accélération de sa maladie et Mme Tan est morte à minuit le 26 avril 2001.
Voir aussi :
A Partial List of Practitioners from Yunnan Province Murdered by Jiang Zemin's Followers
Traduit de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/20/v2092.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i3458.htm