Nom chinois : 朱双喜
Sexe : masculin
Âge : 58 ans
Ville : canton de Zanhuang
Province : Hebei
Profession :
Date du décès : 2 octobre 2004
Date de la dernière arrestation :
Dernier lieu de détention : centre de détention du canton de Zanhuang
Résumé des principaux faits de la persécution :
M. Zhu Shuangxi, âgé de 58 ans, était un fermier du village de Wujiamiao, faubourg de Yuantou, canton de Zanhuang, province du Hebei. Avant de pratiquer le Falun Gong, il avait eu un accident vasculaire cérébral et de nombreuses autres maladies. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, ses maladies ont disparu.
En juin 2003, des policiers du poste de police du canton de Zanhuang et le « Bureau 610 » local l'ont enlevé et ont saccagé son domicile. Ils l'ont détenu et sévèrement torturé dans le centre de détention du canton de Zanhuang pendant deux mois. En raison de la torture, il est devenu émacié et faible et a fait une rechute de beaucoup de ses maladies antérieures. Les persécuteurs lui ont également extorqué 5 000 yuans. Après que Zhu ait été libéré, lors des « jours sensibles » (1) des fonctionnaires du « Bureau 610 » se rendaient chez lui et le harcelaient. Sous la persécution et la pression répétée, M. Zhu Shuangxi a quitté ce monde le 2 octobre 2004.
Voir aussi :
Falun Dafa Practitioner Zhu Shuangxi from Zanhuang City, Hebei Province Dies after Being Persecuted
Traduit de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/20/v2086.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i3464.htm