Hu Weiping

 

 

Nom chinois : 胡卫平

Sexe : masculin

�ge : inconnu

Ville : Hengyang

Province : Hunan

Profession : -

Date du d�c�s : 27 d�cembre 2004

Date de la derni�re arrestation : -

Dernier lieu de d�tention : -

 

R�sum� des principaux faits de la pers�cution :

 

M. Hu, dans la cinquantaine, �tait en bonne sant� apr�s avoir commenc� � pratiquer le Falun Dafa. Il �tait connu pour son ardeur au travail et sa nature bienveillante. Lorsque le Falun Dafa et ses pratiquants ont �t� soumis � un traitement illicite, il s'est rendu � P�kin au d�but 2000 pour sensibiliser le public. Il a �t� arr�t� par la police et sauvagement battu pendant sa d�tention. La police l'a lib�r� apr�s lui avoir inflig� une amende plus de 6 000 yuans. M. Hu a perdu son emploi et a d� gagner sa vie en faisant des petits boulots.

 

Dans l'apr�s-midi du 16 avril 2004, Zhou Zhuwen, Yang Lixin, Wu Chang et d'autres policiers de l'Unit� de la s�curit� d'�tat de la ville de Hengyang ont fait irruption dans sa maison et l'ont enlev�. Il a �t� menott� et suspendu, gravement battu et gav� avec des substances toxiques inconnues lorsque les policiers ont essay� de le forcer � renoncer � sa croyance. M. Hu s'est presque �vanoui et a souffert d'un �largissement du foie et de la rate, et d'une h�morragie dans d'autres organes internes.

 

La police a �galement gel� son compte bancaire, l'emp�chant d'obtenir un traitement rapide pour ses blessures graves. M. Hu Weiping est d�c�d� le 27 d�cembre 2004 � la suite de cette brutalit� polici�re.

 

Voir aussi :

Mr. Hu Weiping, Employee of Hengyang City Petroleum Company in Hunan Province, Died Recently As a Result of State Security Police Brutality

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/19/v1942.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i5626.htm