Shang Junxiu

 

 

Nom chinois : 商君秀

Sexe : féminin

Âge : 54 ans

Ville : Shiyan

Province : Hubei

Profession : commerce de détail de la ville de Shiyan

Date du décès : 1 septembre 2004

Date de la dernière arrestation :

Dernier lieu de détention : centre de lavage de cerveau de Xiajiadian

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

Mme Shang Junxiu, 54 ans, était retraitée d'un commerce de détail de la ville de Shiyan. Elle souffrait de nombreuses maladies par le passé, mais elles ont toutes disparu après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa. Fin octobre 2000, elle est allée à Pékin pour faire appel pour le Falun Gong et a été arrêtée. Après avoir été ramenée, elle a été torturée par la police locale. Elle a été illégalement détenue dans le centre de détention n°1 du faubourg de Shiyan pendant près de deux mois, c'est là que sa santé s'est détériorée rapidement. Elle n'a pas été libérée avant que la police n'ait extorqué sa famille de 6 000 yuans. Bai Shiju, le directeur du commerce de détail où elle avait travaillé, les responsables du Bureau 610 de la ville et des policiers locaux la harcelaient constamment et l'intimidaient. Sa santé a continué à décliner. Début 2002, Bai Shiju a conspiré avec le Bureau 610 pour l'enlever et l'emmener au centre de lavage de cerveau de Xiajiadian de la ville de Shiyan pour la persécuter. Après son retour elle est restée sous surveillance intensive et a été constamment harcelée par des agents de sécurité sous la direction de Bai Shiju. Mme Shang Junxiu est morte le 1er septembre 2004.

 

Voir aussi :

 

Ms. Shang Junxiu from Shiyan City, Hubei Province Dies from Persecution

 

 

Traduit de l'anglais en France

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/18/v1896.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i6152.htm