Wang Lixin
Nom
chinois :
王立新
Sexe : masculin
Âge : environ 30 ans
Ville : Jilin
Province : Jilin
Profession :
Date
du décès :
4 décembre 2001
Date
de la dernière arrestation :
Dernier
lieu de détention : Troisième centre de détention de la ville de Jilin
Résumé
des principaux faits de la persécution :
Wang
Lixin, un homme d'environ 30 ans, ville de Jilin, province du Jilin, a été
battu à mort et est décédé de ce brutal mauvais traitement le 4 décembre 2000.
Alors
qu'il distribuait des documents de Dafa, Wang Lixin a été arrêté et envoyé plus
tard au Troisième centre de détention de la ville de Jilin. Puisqu'il refusait
de coopérer avec les voyous malveillants dans le centre de détention, il a été
brutalement battu. Il a fait une grève de la faim comme moyen de faire appel à
sa libération. Les gardiens l'ont gavé de force avec de l'eau salée et lui ont
menotté les quatre membres ensemble. Le 3 décembre 2000, au cours de la
neuvième journée de sa grève de la faim, les « policiers » avilis,
Zhang Guanjun et Yang Zhonghua et plusieurs prisonniers criminels ont traîné
Wang Lixin dans une « salle de surveillance » et l'ont brutalement
battu pendant environ une heure. D'autres pratiquants dans les cellules
pouvaient entendre ses cris déchirants. Quand il a été renvoyé dans la cellule,
tout son corps était couvert de blessures et sa bouche avait été scellé avec du
ruban adhésif. Le lendemain, ces deux gardes, Zhang Guangjun et Yang Zhonghua,
l'ont mené dans la « salle de surveillance » encore une fois et
ordonné aux prisonniers, des criminels ordinaires nommés Lai Hongxiang et Feng
Naiwu, de le battre férocement à nouveau. Les gardes ont même pressé les
agresseurs, disant : « Battez-le ! Battez-le jusqu'à la
mort ! Nous allons en prendre la responsabilité s'il meurt ! »
Dix
minutes plus tard, les cris douloureux de Wang Lixin ont cessé. Les gardes ont
découvert que sa vie était en danger. En paniquant, ils l'ont envoyé à
l'hôpital. Cependant, il était déjà trop tard. Wang Lixin avait été battu à
mort. Pour empêcher que l'information ne soit rendue publique, le centre de
détention a envoyé tous les pratiquants de Dafa, témoins de l'incident
tragique, dans des camps de travaux forcés.
Voir
aussi :
The
Whole Story about How Dafa Practitioner Wang Lixin was Killed at the Jilin City
No. 3 Detention Center
Dafa Practitioners Wang Lixin, Xiao
Yanglong and Song Wanxue Were Tortured to Death
Photo Report: Portrait of Wang
Lixin, Who Was Beaten to Death in Jilin by Police
[Jilin City, Jilin Province] Dafa
Practitioner Wang Lixin Died From Forcefeeding
Traduit de l'anglais au Canada
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/30/v3062.html
Version
chinoise : http://library.minghui.org/victim/i137.htm