Nom chinois : 张洪淮
Sexe : masculin
Âge : 64 ans
Ville : Jiutai
Province : Jilin
Profession :
Date du décès : 28 novembre 2004
Date de la dernière arrestation :
Dernier lieu de détention : camp de travaux forcés
Résumé des principaux faits de la persécution :
M. Zhang Honghuai, pratiquant de Falun Gong âgé de 64 ans de la ville de Jiutai, province du Jilin, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997, ce qui l'a guéri de ses maladies. En décembre 2000, il s'est rendu à Pékin pour faire appel en faveur du Falun Gong, mais a été illégalement condamné à un an de travaux forcés et incarcéré au camp de travaux forcés de Jiutai dans la province du Jilin. Pendant la période de son incarcération, M. Zhang a souffert d'une maladie du foie en raison des mauvais traitements qu'il a enduré. Plus tard, il a été libéré pour traitement médical. De retour chez lui, il a repris l'étude des enseignements du Falun Gong et a pratiqué les exercices du Falun Gong, et sa maladie hépatique a été guérie.
Comme Zhang Honghuai a refusé d'abandonner sa pratique, il a été illégalement détenu pendant 15 jours en 2002 et plus tard, il a été condamné aux travaux forcés pendant deux ans. Il a été torturé, ce qui a abouti à la rechute de sa maladie du foie. Il a été libéré pour raison médicale le 25 septembre 2002, mais les autorités locales se sont souvent rendus chez lui pour le harceler. Souffrant de graves traumatismes à la fois mentaux et physiques, il est mort le 28 novembre 2004.
Voir aussi :
Les pratiquants du Falun Gong M. Zhang Honghuai et Mme Zhou Liru sont décédés des suites de la persécution
Traduit de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/18/v1848.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i6855.htm