Xie Fengting

 

 

 

Nom chinois : 解风婷

Sexe : f�minin

�ge : 61 ans

Ville : canton de Pingshan

Province : Hebei

Profession :

Date du d�c�s : 9 f�vrier 2002

Date de la derni�re arrestation :

Dernier lieu de d�tention :

 

R�sum� des principaux faits de la pers�cution :

 

La pratiquante Mme Xie Fengting, 61 ans, vivait dans le village de Dongwangpo, bourg de Wangpo, dans le canton de Pingshan, province du Hebei. Elle avait de l'hypertension, une h�patite, des ulc�res, une n�phropathie, des calculs r�naux, et des douleurs dans le bas du dos et les jambes. Elle n'a pas pu trouver de rem�de, et pour finir, elle ne pouvait pas marcher. Elle pleurait tous les jours et a m�me pens� au suicide. Mme Xie a commenc� la pratique du Falun Gong en juin 1999, et heureusement toutes ses maladies ont rapidement disparu. Elle avait l'habitude de dire � tout le monde : � C'est Ma�tre Li qui m'a sauv�, il m'a donn� une seconde vie. � Elle a maintenu sa foi apr�s que le r�gime de Jiang a commenc� � pers�cuter le Falun Gong.

 

Un soir en novembre 2000, au environ de 22 h, le directeur adjoint du poste de police de Wangpo, M. Huo Jinhui, a men� trois policiers du bourg de Wangpo pour faire irruption chez elle. Ils ont essay� de la faire renoncer � ses livres de Falun Gong. Mme Xie �tait assise sur la table de nuit o� elle gardait ses livres de Falun Gong. Huo lui a violemment envoy� son poing dans la poitrine. Elle est tomb�e par terre et ils ont emport� ses livres. Ils ont �galement emmen� son mari Liu Luchang en garde � vue et ils l'ont cruellement battu.

 

Apr�s une heure, la belle-fille de Mme Xie l'a trouv�e inconsciente sur le sol et s'est pr�cipit�e vers le poste de police de bourg. Elle a dit : � Ma belle-m�re est inconsciente sur le sol, nous avons besoin de l'emmener � l'h�pital. � Huo Jinhui avait peur d'�tre tenu pour responsable et il a lib�r� son mari, M. Liu Luchang.

 

Mme Xie Fengting a souffert d'une d�pression nerveuse cons�cutive aux coups et aux menaces de Huo Jinhui � son encontre. Elle a d�velopp� de l'hypertension art�rielle et ne pouvait pas prendre soin d'elle. Enfin, elle est d�c�d�e le 9 f�vrier 2002, � l'�ge de 61 ans.

 

Articles reli�s :

Thirteen Practitioners from Shandong, Shanxi, Inner Mongolia and Other Provinces Who Died Because of the Persecution

 

Mme Xie Fengting, de la province du Hebei, est d�c�d�e en 2002 en r�sultat de la brutalit� de la police (Photo)

 

 

Traduit de l'anglais en France

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/33/v3314.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i44208.htm