Xie Fengting

 

 

 

Nom chinois : 解风婷

Sexe : féminin

Âge : 61 ans

Ville : canton de Pingshan

Province : Hebei

Profession :

Date du décès : 9 février 2002

Date de la dernière arrestation :

Dernier lieu de détention :

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

La pratiquante Mme Xie Fengting, 61 ans, vivait dans le village de Dongwangpo, bourg de Wangpo, dans le canton de Pingshan, province du Hebei. Elle avait de l'hypertension, une hépatite, des ulcères, une néphropathie, des calculs rénaux, et des douleurs dans le bas du dos et les jambes. Elle n'a pas pu trouver de remède, et pour finir, elle ne pouvait pas marcher. Elle pleurait tous les jours et a même pensé au suicide. Mme Xie a commencé la pratique du Falun Gong en juin 1999, et heureusement toutes ses maladies ont rapidement disparu. Elle avait l'habitude de dire à tout le monde : « C'est Maître Li qui m'a sauvé, il m'a donné une seconde vie. » Elle a maintenu sa foi après que le régime de Jiang a commencé à persécuter le Falun Gong.

 

Un soir en novembre 2000, au environ de 22 h, le directeur adjoint du poste de police de Wangpo, M. Huo Jinhui, a mené trois policiers du bourg de Wangpo pour faire irruption chez elle. Ils ont essayé de la faire renoncer à ses livres de Falun Gong. Mme Xie était assise sur la table de nuit où elle gardait ses livres de Falun Gong. Huo lui a violemment envoyé son poing dans la poitrine. Elle est tombée par terre et ils ont emporté ses livres. Ils ont également emmené son mari Liu Luchang en garde à vue et ils l'ont cruellement battu.

 

Après une heure, la belle-fille de Mme Xie l'a trouvée inconsciente sur le sol et s'est précipitée vers le poste de police de bourg. Elle a dit : « Ma belle-mère est inconsciente sur le sol, nous avons besoin de l'emmener à l'hôpital. » Huo Jinhui avait peur d'être tenu pour responsable et il a libéré son mari, M. Liu Luchang.

 

Mme Xie Fengting a souffert d'une dépression nerveuse consécutive aux coups et aux menaces de Huo Jinhui à son encontre. Elle a développé de l'hypertension artérielle et ne pouvait pas prendre soin d'elle. Enfin, elle est décédée le 9 février 2002, à l'âge de 61 ans.

 

Articles reliés :

Thirteen Practitioners from Shandong, Shanxi, Inner Mongolia and Other Provinces Who Died Because of the Persecution

 

Mme Xie Fengting, de la province du Hebei, est décédée en 2002 en résultat de la brutalité de la police (Photo)

 

 

Traduit de l'anglais en France

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/33/v3314.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i44208.htm