Nom chinois : 张生范
Sexe : masculin
Âge : 38 ans
Ville : Shuangcheng
Province : Heilongjiang
Profession : inconnue
Date du décès : 12 juin 2001
Date de la dernière arrestation :
Dernier lieu de détention : centre de détention de la ville de Shuangcheng
Résumé des principaux faits de la persécution :
Le 10 juin 2001, Zhang Shengfan, une personne handicapée avec des béquilles, a été arrêté par la police de Shuangcheng, province du Heilongjiang. Deux jours plus tard, Zhang n'allait plus avoir besoin de ses béquilles. Il a été battu à mort parce qu'il était un pratiquant de Falun Gong.
Au début de l'année dernière, Zhang Shengfan, âgé de 39 ans est allé faire appel pour le Falun Gong à Pékin. Après avoir été renvoyé chez lui, il a été arrêté et détenu de nombreuses fois dans le deuxième centre de détention de Shuangcheng. Sa famille a dû payer 2000 yuans [Dans les zones urbaines de la Chine, le revenu annuel est d'environ 6000 yuans chinois] afin de payer la caution pour le faire sortir. Les parents de Zhang sont morts quand il était jeune. Son frère a emprunté de l'argent auprès de toutes les sources imaginables. Le 19 janvier 2001, alors que Zhang aidait des élèves à faire leurs devoirs chez lui, la police est venue et l'a emmené dans une classe de lavage de cerveau située dans le dortoir de l'école de formation du personnel, qui est dans l'arrière-cour de l'école secondaire de Wenlu. Le 10 juin, il a de nouveau été détenu. Zhang a été brutalement battu à mort le matin du 12 juin.
Voir aussi :
Disabled Practitioner Zhang Shengfan Died after Being Force-fed with Alcohol by Prison Doctor
In This Persecution, Disabled Persons Are Not Spared
Police in Heilongjiang Province Brutally Murder Disabled Dafa
Practitioner Zhang Shengfan
Heilongjiang Province Shuangcheng City "610 Office"
Relentlessly Persecutes Falun Dafa Practitioners
Escalade de la violence : Un officier de police fait feu sur un pratiquant du Falun Gong
The Hardships of Dafa Practitioners, Shuangcheng City, Heilongjiang Province
Traduit de l'anglais en Suisse
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/29/v2991.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i210.htm