Hang Shuai
Nom
chinois :
常帅
Sexe : masculin
Âge : inconnu
Ville : Changchun
Province : Jilin
Profession :
Date
du décès :
7 mai 2005
Date
de la dernière arrestation
Dernier
lieu de détention : un camp de travaux forcés
Résumé
des principaux faits de la persécution :
M.
Chang Shuai avait environ 30 ans et vivait dans la ville de Changchun, province
du Jilin. Après avoir été détenu illégalement dans un camp de travaux forcés,
son état de santé s'est aggravé. En mars 2005, il a été de nouveau harcelé par
la police, ce qui a encore aggravé son état de santé. Il est décédé le 7 mai.
Selon les rapports de presse, à l'été de 2001, Chang Shuai, pratiquant de Falun
Gong, a publiquement rejeté la calomnie du Falun Gong lors d'une réunion de
l'assemblée au camp de travaux forcés de Chaoyanggou. Il a été traîné dans une
cellule d'eau par le gardien Wang Tao, du premier escadron, et sauvagement
battu et torturé avec une matraque électrique. Lorsque Wang Tao est devenu
fatigué d’administrer la torture, il a ordonné aux détenus de battre Chang. Ils
ont utilisé toutes sortes de méthodes cruelles contre Chang Shuai et l’ont
tourmenté toute l’entière après-midi.
Articles
liés :
More Details Regarding the Torture
Death of 31-year-old Falun Gong Practitioner Chang Shuai
The Darkness
of Chaoyanggou and Weizigou Forced Labor Camps in Changchun City, Jilin
Province
Latest News
from China - 08/22/2001
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/10/v1071.html
Version
chinoise : http://library.minghui.org/victim/i11832.htm