Li Hui
Nom
chinois :
李惠
Sexe
:
féminin
Âge : 42 ans
Ville : canton Weiyuan
Province : Sichuan
Profession :
Date
du décès :
5 mai 2005
Date
de la dernière arrestation :
Dernier
lieu de détention :
Résumé
des principaux faits de la persécution :
Mme
Li Hui, 42 ans, était originaire de Yangliu, bourg de Longhui, canton de
Weiyuan, ville de Neijiang, province du Sichuan. Elle a été arrêtée en mai 2005
à la gare de Chengdu après avoir été trouvée transportant une copie du Zhuan Falun et d'autres
documents de Falun Dafa. La police l'a ramenée au poste de police auxiliaire du
bourg de Longhui le même jour. Elle a souffert une torture cruelle.Alpha
Les
policiers du poste de police auxiliaire du bourg de Gaoshi ont également pillé
et saccagé le domicile des parents de Mme Li Hui. Le père de Mme Li a été
arrêté et emmené au poste de police auxiliaire du bourg de Longhui dans le
canton de Weiyuan où il a appris à partir de conversations avec les policiers
que sa fille était morte à la suite de tortures inhumaines.
La
police du bourg de Longhui a assassiné Mme Li Hui le 5 mai, et deux policiers
déguisés en civils ont transporté le corps de Mme Li Hui dans un camion sur la
route de Huangshanqiao, à environ dix kilomètres de la maison de son père (M. Li
Yingmao). Ils ont choisi un fossé envahi par les mauvaises herbes où l'eau
avait coulé à partir d'un tuyau de fer, et ont jeté le corps. Les policiers ont
poussé la tête de Mme Li dans le fossé et ont tiré sa robe à l'arrière pour lui
couvrir la tête. Ils l'ont laissée dans une position pour simuler une noyade.
Les
policiers ont alors informé le crématorium de ramasser le corps de Mme Li et
ont pris quelques photographies. Comme aucun membre de la famille était au
courant de la mort de Mme Li, la police a ordonné à l'entrepreneur de pompes
funèbres d’effectuer une autopsie. On a ordonné à l'entrepreneur de pompes
funèbres de donner de fausses informations en disant que Mme Li s'était noyée.
Le
8 mai, trois jours après la mort de Mme Li Hui, la police du poste de police
auxiliaire du bourg de Gaoshi a informé la famille de Mme Li à propos de la
mort et leur a demandé de venir au crématorium. Le policier Liu Renpin du poste
de police auxiliaire a demandé au père de Mme Li de l'identifier à partir d'une
photo. M. Li Yingmao a identifié sa fille. Un expert médical a dit :
« Votre fille n'a pas été assassinée, mais elle est morte
accidentellement. Nous avons fait une autopsie et n'avons rien trouvé de
suspect. Peut-être y avait-il des problèmes dans sa tête, donc nous avons eu
besoin d'ouvrir sa tête pour l'examiner. » Le père de Mme Li Hui a
dit : « Pourquoi avez-vous coupé pour ouvrir le ventre de ma fille
sans nous en informer. Il n'est pas nécessaire de faire une autopsie de sa
tête, puisqu’elle est déjà morte. » La famille de Mme Li Hui n'a pas
permis que le corps de Mme Li soit endommagé davantage. La police a extorqué à
la famille de Mme Li 1 730 « yuans » pour l'autopsie et la
crémation avant qu'ils leur soient permis de prendre ses cendres.
Articles liés
Traduit
de l’anglais au Canada
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/91/v918.html
Version
chinoise : http://library.minghui.org/victim/i12445.htm