Xu Xiuling
Nom
chinois :
徐秀玲
Sexe : féminin
Âge : inconnu
Ville :
Province : Pékin
Profession :
Date
du décès :
30 avril 2005
Date
de la dernière arrestation :
Dernier
lieu de détention :
Description du cas :
Mme
Xu Xiuling, âgée de plus de 50 ans, était une ingénieure senior du laboratoire
du Collège des produits chimiques de l'environnement de l'Université
industrielle de Pékin. Après le 20 juillet 1999, elle a fermement cultivé et
pratiqué dans le Falun Dafa. Dans la première moitié de l'année 2001, le
personnel de l'Université industrielle de Pékin, le système de l’Éducation
avancée de Pékin et le poste de police de Pékin ont envoyé Mme Xu contre sa
volonté pour un lavage de cerveau au « Centre d’entraînement judiciaire »
de Pékin où elle a été détenue et persécutée.
Pendant
plus de dix jours de séances cruelles et intense de lavage de cerveau, Mme Xu a
toujours insisté sur sa ferme croyance en « Authenticité, Bienveillance et
Tolérance ». Les autorités l'ont condamnée à un camp de travaux forcés,
mais le camp de travail a refusé de l'accepter en raison de sa tension
artérielle anormale. Après que Mme Xu ait été libérée et soit retournée à
l’université de technologie de Pékin, elle a été non seulement surveillée par
la police pendant une longue période, mais aussi elle a été rétrogradée au
poste de réceptionniste à son lieu de travail. Son mari travaillait dans la
même université, il a également été transféré de sa position d'origine parce
qu’il s’était impliqué dans son cas, on lui a même ordonné de surveiller et de
prendre en charge sa femme. Pendant plusieurs années, Mme Xu a utilisé toutes
les possibilités de recours et a clarifié la vérité au département où elle
avait déjà travaillé, au Département de la sécurité de l'université, et aux
dirigeants à différents niveaux, à ses collègues et à la police. Elle a demandé
à plusieurs reprises à être réintégrée dans son ancien poste et à plusieurs
reprises a demandé que l’on mette fin au traitement injuste qu'elle recevait.
Les
appels et les demandes de Mme Xu ont soulevé beaucoup de sympathie et
l'attention de beaucoup de gens, tandis que les départements concernés l’ont
snobée et l'ont rejetée. Prétextant diverses excuses, le harcèlement continuel
a causé à Mme Xu de vivre dans un environnement répressif pendant de nombreuses
années. Stressée par la discrimination physique et mentale et la cruelle
persécution, Mme Xu est décédée le 30 avril 2005.
Articles liés:
Latest News
from China - 08/30/2001
Traduit
de l’anglais au Canada
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/87/v876.html
Version
chinoise : http://library.minghui.org/victim/i12675.htm