Ding Yan

 

 

 

Nom chinois : 丁延

Sexe : féminin

Âge : 32 ans

Ville : Shijiazhuang

Province : Hebei

Profession : inconnue

Date du décès : 18 août 2001

Date de la dernière arrestation : inconnue

Dernier lieu de détention : prison de la ville de Shengde

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

Mme Ding Yan, âgée de 32 ans, de la ville de Shijiazhuang, a été illégalement arrêtée pour sa participation à la Conférence de Falun Dafa de Guangzhou en 1999. Elle a ensuite été illégalement condamnée à quatre ans de prison. Elle a été détenue dans toute une série de prisons, respectivement : la section des femmes de la deuxième prison de la ville de Shijiazhuang, la section de la prison des femmes de Taihang Baoding, et l'équipe féminine de la cinquième section de la prison de la ville de Chengde dans la province du Hebei,.

 

Dans la prison de la ville de Chengde, les gardiens de prison pervers ont créé à l'intérieur de la prison une cellule qui comportait un compartiment d'eau et ont utilisé toutes sortes de moyens pervers pour torturer les pratiquants. Mme Ding Yan a été parmi celles torturées à mort quelques mois après avoir été transférée dans cette prison.

 

Voir aussi :

 

Falun Dafa Practitioner, Ms. Ding Yan from Shijiazhuang City, Hebei Province, was Tortured to Death by Prison Guards in Chengde City Prison

 

Une pratiquante qui a obtenu la Loi en prison se souvient de la pratiquante Mme Ding Yan

 

Crimes Committed Against Falun Gong by the Prison System in Hebei Province

 

Policemen in Shijiazhuang City, Hebei Province Illegally Kidnap and Torture Dafa Practitioners

 

Latest News from China - 11/16/2001

 

 

Traduit de l'anglais en Suisse

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/29/v2949.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i255.htm