Li Huazi
Nom
chinois :
李花字
Sexe : masculin
Âge : 70 ans
Ville : village de Xiyu,
faubourg de Yanglin, ville de Hanchuan
Province : Hubei
Profession :
Date
du décès :
26 mai 2005
Date
de la dernière arrestation :
Dernier
lieu de détention : camp de travaux forcés de Xiaogan
Résumé
des principaux faits de la persécution :
M.
Li Huazi, 70 ans, était un agriculteur du village de Xiyu, faubourg de Yanglin,
ville de Hanchuan, province du Hubei. M. Li a commencé à pratiquer le Falun
Gong en 1997 et en a bénéficié à la fois mentalement et physiquement. Malgré la
persécution du Falun Gong, il est resté ferme. En mars 2000, M. Li a été arrêté
et détenu au centre de détention n° 2 de Hanchuan par le personnel du Bureau 610. Il a été
libéré après avoir été détenu pendant plusieurs mois. En novembre de la même
année, M. Li s'est rendu à Pékin pour faire appel. La police l'a arrêté en chemin
et l'a enfermé dans le centre de détention de Shijiazhuang. À cet endroit, il a
subi une torture brutale : la police a planté une rangée de clous dans un
bloc de bois, avec les clous qui dépassaient d'un ou deux centimètres. Ils ont
ensuite perforé les paumes de M. Li avec le bloc de bois. Plus tard, M. Li a
été transféré à Hanchuan et condamné à un an de travaux forcés. Dans le camp de
travaux forcés de Xiaogan, M. Li a de nouveau souffert une torture sauvage, qui
l'a extrêmement affaibli. Il a eu un œdème et de l'asthme. En dépit de cela,
lorsque sa peine a été terminée, ils ne l'ont cependant pas relâché. M. Li a
fait une grève de la faim et a été libéré en décembre 2001. Depuis, sa santé
s'est détériorée de façon constante, et M. Li est décédé le 26 mai 2005.
Articles
reliés :
98 pratiquants de Falun Gong morts en
juillet (photos)
Traduit
de l’anglais au Canada
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/68/v682.html
Version
chinoise : http://library.minghui.org/victim/i13739.htm