Shan Zhongxiang
Nom : 单忠祥
Sexe : masculin
Âge : 74 ans
Ville : village de
Dade, faubourg de Shuiquan, ville de Shuangcheng
Province : Heilongjiang
Profession : inconnue
Date
du décès : 7
avril 2005
Date
de la dernière arrestation : 2001
Dernier
lieu de détention : centre de lavage de cerveau du faubourg de Shuiquan
Résumé
des principaux faits de la persécution :
Âgé
de 74 ans, M. Chan Zhongxiang était un soldat à la retraite du village de Dade,
faubourg de Shuiquan, ville de Shuangcheng, province du Heilongjiang. Il
n'avait pas de famille et vivait dans un abri pour citoyen âgé du faubourg. Il
souffrait de maladie avant de pratiquer le Falun Gong. Après avoir pratiqué le
Falun Gong, il est devenu en bonne santé et ressemblait à une personne
différente. M. Chan est allé à Pékin faire appel pour que justice soit rendue
au Falun Dafa, en février 2000, et il a été illégalement conduit au centre de
détention de Shuangcheng. M. Chan a été détenu et persécuté là pendant plus
d'un mois et a été libéré seulement après qu'il ne puisse pratiquement plus
marcher. À son retour dans la résidence de personnes âgée, M. Chan a souvent
été persécuté et menacé par les représentants du faubourg, par la police
locale, le doyen de l'abri et les autres résidents. Ses activités étaient
constamment surveillées et sa liberté était restreinte. On a exigé de M. Chan
de se rapporter au président de l'abri chaque fois qu'il voulait sortir. Au
commencement en 2001, il avait été persécuté pendant deux mois dans une classe
de lavage de cerveau. Là, on refusait à M. Chan l'usage des toilettes. De plus,
il n'y avait pas de chauffage dans sa chambre et on ne lui donnait pas de
couverture l'hiver. Le faubourg a confisqué sa pension de soldat pendant une
longue période. Ayant été persécuté pendant aussi longtemps, Chan Zhongxiang
est décédé le 7 avril 2005.
Articles
liés :
Eight
Dafa Practitioners from Liaoning, Beijing, Shandong and Heilongjiang Persecuted
to Death
Traduit
de l’anglais au Canada
Version
chinoise :
Version anglaise :