Gong Jinyin
Nom
: 龚金银
Sexe
: masculin
�ge
: 58 ans
Ville
: canton de Jingyan
Province
: Sichuan
Profession
: inconnue
Date
du d�c�s : 8
f�vrier 2003
Date
de la derni�re arrestation : janvier
2001
Dernier
lieu de d�tention : le
camp de travaux forc�s de Xinhua dans la ville de
Mianyang
R�sum�
des principaux faits de la pers�cution :
Gong
Jinyin, �g� de 58 ans, vivait dans le faubourg de Qianfo, canton de Jingyan,
province du Sichuan. En janvier 2001, Gong est all� � Beijing faire appel pour
que justice soit rendue au Falun Dafa. Il en a
r�sult� qu'il a �t� arr�t� et condamn� � deux ans et demi de travaux forc�s
sans proc�dures l�gales appropri�es. Le 2 f�vrier 2001, la police locale a envoy�
Gong Jinyin, au camp de travaux forc�s dans le
Mianyang, o� il a �t� brutalement battu. Un prisonnier nomm� Ruan Hong a re�u l'ordre de proc�der � sa torture. Cet
homme a poignard� � r�p�tition la cuisse de Gong avec des b�tons de bambou
aiguis�s, lui causant ainsi un dommage permanent � la jambe. Malgr� le fait que
ces actions sont ill�gales, le repr�sentant du camp, en service, a simplement
ferm� les yeux sur toute l'affaire. En juin 2002, Gong a �t� lib�r� pour
rentrer chez lui, mais il est d�c�d� le 8 f�vrier 2003 avec une sant�
d�faillante due � la torture dont il avait souffert pendant qu'il �tait en
d�tention.
Articles li�s :
Traduit
de l'anglais au Canada
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/50/v500.html
Version
chinoise :
http://library.minghui.org/victim/i16295.htm