Wang Mingduo

Nom chinois : 王明铎

Sexe : masculin

�ge : 44 ans

Ville : ville de Cangzhou

Province : Hebei

Profession :

Date du d�c�s : 17 f�vrier 2006

Date de la derni�re arrestation : 23 novembre 2005

Dernier lieu de d�tention : camp de travaux forc�s de Kaiping

R�sum� des principaux faits de la pers�cution :

M. Wang Mingduo, un pratiquant de Falun Dafa de 44 ans, est un ancien employ� de la Construction Bank de la ville de Cangzhou dans la province du Hebei. En 2001, il a �t� condamn�e � une peine de trois ans de prison et d�tenu dans la prison de Jidong situ�e dans la ville de Tangshan, province du Hebei, o� il a �t� gravement battu et forc� de faire des travaux forc�s. Apr�s avoir �t� lib�r� fin 2003, son employeur l'a licenci� et son �pouse a aussi �t� relev�e de ses fonctions. Il vendait des livres, des journaux, livrait des r�servoirs de propane et plantait des arbres pour parvenir � gagner � peine sa vie.

Le 20 juin 2005, M. Wang Mingduo a �t� arr�t� par la police du poste de Jindao dans le district en d�veloppement parce qu'il clarifiait la v�rit� aux gens. Il a �t� d�tenu dans le premier centre de d�tention o� il a �t� tortur� avec des menottes derri�re le dos, des cha�nes aux chevilles et du gavage cruel avec une solution concentr�e de sel. Il a �t� forc� de dormir par terre. Des gardes ont ordonn� aux prisonniers de le torturer en s'assoyant sur ses jambes et en pressant ses jambes jusqu'� ce qu'il soit bless�. Apr�s 15 jours de torture en d�tention, il a �t� lib�r� en raison des demandes pressantes de sa famille et de ses amis, mais les gardes ont tout de m�me gard� son t�l�phone portable, sa ceinture et son porte-feuille. M. Wang Mingduo est all� chercher ses biens personnels au D�partement de police du district de Yunhe et au poste de police de Jindao, mais les deux endroits lui faisaient faire des allers-retours. Finalement, Liu Kanhua, un policier du D�partement du district de Yunhe a fait des menaces � M. Wang et a refus� de lui remettre ses biens personnels.

Vers 21 h le soir du 23 novembre 2005, des policiers ont tout � coup arr�t� M. Wang en chemin vers chez lui, l'ont pouss� dans un v�hicule et l'ont emmen� au poste de police de Nanhuan. Deux jours plus tard, Liu Kanhua a emmen� Wang Mingduo au camp de travaux forc�s de Kaiping sans informer sa famille ni effectuer de d�marche juridiques. Le camp a refus� de l'accepter, mais Liu les a suppli�s pendant un long moment et le camp a accept� de le prendre temporairement en d�tention.

M. Wang �tait en gr�ve de la faim depuis son arrestation. Lorsque sa vie �tait en danger, le camp a pouss� Liu Kanhua � venir le chercher, mais il a tout essay� pour que ce soit retard� et il a refus� de lib�rer M. Wang lorsque son �pouse est venue lui demander de le laisser retourner chez eux.

Le 25 janvier 2006, comme la vie de Wang Mingduo �tait en danger, les autorit�s du camp de travail de Kaiping l'ont renvoy� directement chez lui. Il �tait difforme en arrivant chez lui. Il �tait autrefois assez trapu, mais �tait alors aussi mince qu'un squelette. Il n'avait aucune force pour s'asseoir droit et pouvait seulement s'allonger. Il a �t� emmen� chez lui dans un camion sans suffisamment de v�tements et a endur� un climat glac� pendant 4 � 5 heures.

M. Wang Mingduo �tait tr�s faible, ses jambes et ses pieds �taient enfl�s, son abdomen �tait gonfl� et il avait souvent une incontinence urinaire. Il est d�c�d� le 17 f�vrier 2006 � 8 h.

Articles li�s :

La torture et les mauvais traitements subis par le pratiquant de Dafa Wang Mingduo avant de mourir

Le pratiquant de Falun Dafa M. Wang Mingduo est tortur� � mort

Mr. Wang Mingduo Suffers Severe Persecution at the Hands of Cangzhou City State Security Chief Liu Kanhua

Tangshan City Practitioner Wang Mingduo Has Been Repeatedly Arrested and Tortured

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/40/v405.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i21575.htm