Liu Mingzhong

 

 

Nom chinois : 刘铭忠

Sexe : masculin

�ge : 68 ans

Ville : ville de Taiyuan

Province : Shanxi

Profession : mine de Duerping de l'Entreprise de charbon et d'�lectricit� de Xishan

Date du d�c�s : ao�t 2005

Date de la derni�re arrestation : 2000

Dernier lieu de d�tention : camp de travaux forc�s de Xindian de la ville de Taiyuan

 

R�sum� des principaux faits de la pers�cution :

 

M. Liu Mingzhong, un pratiquant de 68 ans travaillait dans la mine de Duerping de l'entreprise de charbon et d'�lectricit� de Xishan dans le district de Wanbailin de la ville de Taiyuan dans la province du Shanxi. Fin 2000, M. Liu Mingzhong est all� � P�kin pour clarifier les faits et valider le Fa. Il a �t� ill�galement arr�t� par la police sans foi ni loi du poste de police local et a �t� emmen� dans le camp de travaux forc�s de Xindian de la ville de Taiyuan, o� il a �t� cruellement tortur� par les gardes. Tous ses v�tements ont �t� enlev�s et on l'a asperg� d'eau froide de la t�te aux pieds. On l'a forc� � dormir sur le sol froid. Les gardes ont aussi utilis� la brosse des toilettes pour �tendre de l'eau sur son corps. Apr�s plusieurs jours de torture, Liu Mingzhong est devenu tr�s gravement malade et a �t� lib�r� pour soins m�dicaux. Apr�s le retour de M. Liu chez lui, il a �t� constamment harcel� par la police. L'esprit de M. Liu Mingzhong a �t� grandement affect� par la s�rieuse pers�cution et il est finalement d�c�d�, avec tristesse, en ao�t 2005.

 

Articles li�s :

 

En anglais : Several Practitioners Die Due to Harassment, Intimidation and Persecution by the Xishan Coal and Electricity Group

 

Four Elderly Practitioners from Shanxi, Hebei, Jilin and Anhui Provinces Pass Away Due to Persecution

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/35/v350.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i19595.htm