Gu Jingshan

 

 

Nom chinois : 顾景山

Sexe : masculin

�ge : 63 ans

Ville : ville de Shuangyashan

Province : Heilongjiang

Profession :

Date du d�c�s : 25 f�vrier 2006

Date de la derni�re arrestation : 18 avril 2004

Dernier lieu de d�tention : centre de d�tention de la ville de Shuangyashan

 

R�sum� des principaux faits de la pers�cution :

 

M. Gu Jingshan, 63 ans, �tait un pratiquant de Falun Dafa de la ville de Shuangyashan, province du Heilongjiang. Le 18 avril 2004, il a �t� arr�t� alors qu'il affichait des documents clarifiant la v�rit� � Yishou Hill. Par la suite, des policiers sont all�s chez lui et ont arr�t� Liu Ronghua, son �pouse et ont saccag� son domicile, prenant tous leurs documents.

 

Gu Jingshan a �t� ill�galement emprisonn� pendant cinq mois dans le centre de d�tention de la ville. Son corps a �t� gravement bless� et les sympt�mes d'accident vasculaire c�r�bral qu'il avait auparavant sont r�apparus, limitant s�rieusement la mobilit� de ses deux jambes.

 

Le 1er septembre 2004, le Tribunal de la r�gion de Jianshan a ill�galement jug� Gu Jingshan et l'a condamn� � trois ans de prison. Liu Ronghua, son �pouse, a �t� condamn�e � trois ans de d�tention pr�ventive � l'ext�rieur de la prison (apr�s que sa famille ait pay� 70 000 yuan). Fin 2004, Gu Jingshan a �t� envoy� dans la prison de Mudanjiang. En voyant que son �tat �tait grave, la prison de Mudanjiang a refus� de l'accepter, mais l'ont seulement autoris� � rester pour une nuit. � l'�poque, il �tait infect� de gale.

 

Dans ces circonstances et suite aux efforts des membres de sa famille, Gu Jingshan a �t� lib�r�. � cette �poque, la gale s'�tait propag�e � tout son corps, exsudant du pus et des fluides. Les d�mangeaisons douloureuses lui faisaient extr�mement mal lorsqu'il les grattait. Au cours de cette derni�re ann�e, les agents de police locaux allaient fr�quemment chez lui pour le harceler et le menacer. En raison de la pression, l'�tat de sant� de Gu Jingshan s'est d�t�rior� et il est d�c�d� le 25 f�vrier 2006.

 

Articles li�s :

 

En anglais : Practitioner Gu Jingshan in Shuangyashan City, Heilongjiang Province Dies after Prolonged Persecution

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/33/v337.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i25019.htm