Liu Wenzhong

 

 

Nom chinois : 刘文忠

Sexe : masculin

Âge : 52 ans

Ville : ville de Chifeng

Province : Mongolie intérieure

Profession :

Date du décès : 9 juillet 2006

Date de la dernière arrestation : 28 octobre 2001

Dernier lieu de détention : camp de travail de Wuyuan

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

Liu Wenzhong, 52 ans, était le propriétaire d'un grand magasin local bien connu appelé : « Bonnes nouvelles » dans le district de Songshan, ville de Chifeng, Mongolie intérieure. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong en juin 1999. Ses nombreuses maladies ont rapidement disparu.

 

Après le début de la persécution en juillet 1999, M. Liu a été arrêté à maintes reprises. En juillet 1999, il a été détenu pendant sept jours. Le 1er mai 2000, il a été arrêté et détenu pendant plus d'un mois. En mars 2000, Jia Aichen, le directeur du Bureau 610 et ses complices l'ont illégalement arrêté et emmené à un centre de détention. En novembre 2000, il a été de nouveau arrêté et emprisonné pendant plus de trois mois. On a également extorqué de l'argent à M. Liu à maintes reprises.

 

Le soir du 28 octobre 2001, des gens de la Brigade de la sécurité nationale du district de Sonshan et le poste de police local sont allés chez Liu Wenzhong pour l'arrêter. Ils ont tapé sur ses fenêtres et ont tenté d'entrer par effraction. M. Liu pensait qu'ils étaient des voleurs et il voulait appeler la police. Cependant, le groupe de voyous est entré par effraction avant qu'il ait la chance d'appeler. Ils ont arrêté Liu Wenzhong, son épouse et deux de ses employés et les ont emmenés à un endroit où ils ont tous les quatre été battus et interrogés au cours de la nuit. Le soir suivant, ils ont été envoyés au centre de détention de la route Yuanli. L'épouse de M. Liu a été libérée un jour plus tard après qu'on lui ait extorqué plusieurs milliers de yuan.

 

Le grand magasin de M. Liu, qui vaut des millions de dollars, a été fermé de force, causant une grande perte économique (estimée à 800 000 yuan) et une interruption dans la vie des gens du quartier. Les 20 employés ou plus de M. Liu ont aussi perdu leur emploi en raison de la fermeture du magasin.

 

Liu Wenzhong a été condamné à trois ans de travaux forcés et a été envoyé au camp de travail de Wuyuan pour être persécuté. Pendant sa détention là-bas, la police lui a extorqué plus de 40 000 yuan. Il a également été forcé à faire un travail très physique. Comme il a refusé d'être « transformé », il a été battu et soumis à diverses formes de torture. En conséquence, il a été gravement affecté à la fois mentalement et physiquement.

 

Le 26 octobre 2006, M. Liu a été libéré du camp de travail. Cependant, même avant de faire un seul pas chez lui, il a été arrêté de nouveau par la police locale et envoyé à une classe de lavage de cerveau, où il a été incarcéré pendant 15 jours supplémentaires. Après être enfin retourné chez lui, il a été surveillé jour et nuit. Soumis à une pression aussi immense et une persécution aussi intense, il est décédé le 9 juillet 2006.

 

Articles liés :

 

En anglais : Liu Wenzhong from Inner Mongolia Persecuted to Death

Facts Concerning the Persecution of Falun Dafa Practitioners in Songshan District, Chifeng City, Inner Mongolia Autonomous Region

 

Les Pratiquants du Falun Dafa Torturés par Mu Jianfeng et d’autres au Camp de Travaux Forcés de Wuyuan, Mongolie Intérieure (Deuxième Partie)

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/31/v312.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i27289.htm