Liu Baiyuan

 

 

Nom chinois : 刘佰元

Sexe : masculin

Âge : 48 ans

Ville : ville de Qingyang

Province : Gansu

Profession :

Date du décès : 8 avril 2002

Date de la dernière arrestation : octobre 2001

Dernier lieu de détention : camp de travail Ping'antai

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

M. Liu Baiyuan, un pratiquant de Falun Dafa de 48 ans, résidait dans le village de Caotan, bourg de Pengyuan, ville de Qingyang, province du Gansu. En octobre 2001, il a été condamné à deux ans de travaux forcés simplement parce qu'il avait distribué des documents clarifiant la vérité. Il a été transféré au camp de travail de Ping'antai en janvier 2002, où il a été cruellement torturé, frappé à coups de poings et de pieds, ainsi que forcé à faire de lourdes tâches jusqu'à ce que sa vie soit en danger. M. Liu a été libéré sous caution pour des traitements médicaux à la fin de février 2002 et ses enfants sont venus le chercher. Le 8 avril 2002, un peu plus d'un mois après être retourné chez lui, il est décédé.

 

Articles liés :

Four Practitioners Died under Persecution in Gansu, Liaoning, Heilongjiang, and Henan Provinces

 

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/23/v236.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i34040.htm