Li Enying
Nom : 李恩英
Sexe : masculin
Âge : 53 ans
Ville : Tangshan
Province : Hebei
Profession : inconnue
Date
du décès : 29
juillet 2007
Date
de la dernière arrestation :
19 janvier 2007
Dernier
lieu de détention :
camp de travaux forcés de la ville de Shijiazhuang
Résumé
des principaux faits de la persécution :
M.
Li Enying, âgé de 53 ans, était du canton de Tanghai, ville de Tangshan,
province du Hebei. Il a été détenu dans le centre de détention du canton de
Tanghai en janvier 2001. Le 11 octobre 2006, M. Li Enying a été encore arrêté
et détenu dans le centre de détention du canton de Tanghai. Pendant la période
détention, M. Li Enying a été battu par sept policiers en même temps. Il a été
de nouveau arrêté le 19 janvier 2007 et a été condamné le 25 janvier 2007 au
travaux forcés dans le camp de travaux forcés de la ville de Shijiazhuang. M.
Li a été sujet à une multitudes de tortures dans le camp de travail de
Shijiazhuang, incluant d'être forcé de s'asseoir sur un petit banc pendant
longtemps et d'être étroitement surveillé par des prisonniers. Il n'était pas
autorisé à avoir des droits de visite. Le 20 juin 2007, M. Li a commencé à se
sentir mal et il a reçu un diagnostic d'infection de la plèvre (tuberculose).
Le camp l'a libéré pour des soins médicaux le 17 juillet 2007. En retournant
chez lui, Li Enying avait de la difficulté à manger, à marcher et à respirer,
il avait l'esprit flou, il était incapable de s'étendre et tout son corps était
enflé. Il toussait beaucoup de mucus. M. Li Enying est décédé le 29 juillet
2007 en après-midi.
Articles
liés :
M. Li Enying est mort
en résultat de la brutalité de la police dans la province du Hebei (Photos)
Les crimes commis par Li Fuguo,
fonctionnaire du PCC de la province du Hebei
Traduit
de l'anglais au Canada
Version
anglaise :
http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/12/v127.html
Version
chinoise :
http://library.minghui.org/victim/i41647.htm