Chen Jianzhong

 

 

Nom chinois : 陈建中

Sexe : masculin

�ge : 36 ans

Ville : canton de Chaling, ville de Zhuzhou

Province : Hunan

Profession : 

Date du d�c�s : 14 septembre 2007

Date de la derni�re arrestation : 25 octobre 2005

Dernier lieu de d�tention : camp de travaux forc�s Xinkaipu de la ville de Changsha

 

R�sum� des principaux faits de la pers�cution : 

 

M. Chen Jianzhong, 36 ans, �tait du canton de Chaling, de la ville de Zhuzhou, dans la province du Hunan. Il a �t� arr�t� le 25 octobre 2005, pour avoir expliqu� les faits sur le Falun Gong � un client. Le 1er novembre 2005, le comit� des travaux forc�s de la ville de Changsha l'a enferm� dans le camp de travaux forc�s de Xinkaipu pour deux ans. Le camp de travaux forc�s de Xinkaipu a souvent agit de fa�on injuste vis-�-vis de M. Chen Jianzhon, y compris par des attaques physiques, des privations de sommeil, des coups par �lectrochocs, et plus de trois mois d'incarc�ration en solitaire. Quand M. Chen a �prouv� des difficult�s � respirer, le camp de travaux forc�s n'a pas arr�t� les tortures.

 

Au moment de l'examen m�dical annuel de fin d'ann�e, les m�decins ont constat� que M. Chen �tait dans une condition critique et ils l'ont signal� au cadres du camp de travaux forc�s. Comme le camp de travaux forc�s craignait qu'il ne meure dans le camp, ils l'ont autoris� � quitter le camp pour raisons m�dicales. Le 13 f�vrier 2007, M. Chen Jianzhong a �t� emmen� chez lui dans un �tat critique depuis le camp de travaux forc�s de la ville de Changsha dans la province du Hunan. M. Chen a continu� dans cet �tat et a fini par trouver la mort le 14 septembre 2007, � l'�ge de 36 ans.

 

Articles li�s : 

 

M. Chen Jianzhong, un pratiquant de Falun Dafa, a �t� tortur� � mort dans un camp de travaux forc�s (Photos)

 

 

Version anglaise : 

http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/10/v104.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i43196.htm