Liu Zenglin

Nom chinois : 刘增林

Sexe : masculin

Âge : 70 ans

Ville : village de Yuxiaozi, canton de Gucheng

Province : Hebei

Profession :

Date du décès : 9 février 2008

Date de la dernière arrestation : juin 2004

Dernier lieu de détention : camp de travaux forcés de la ville de Tangshan

Résumé des principaux faits de la persécution :

M. Liu Zenglin, qui avait plus de 70 ans, vivait dans le village de Yuxiaozi, canton de Gucheng, dans la province du Hebei. En juin 2004, des agents de la Division de la sécurité intérieure du département de la police du canton de Gucheng l'ont mis en garde à vue et l'ont détenu au centre de détention du canton de Gucheng. Là, ils ont essayé de le forcer à écrire un déclaration de renoncer au Falun Gong, mais il a refusé. Suite à cela, il a été cruellement torturé jusqu'au moment où il a montré les symptômes d'un accident vasculaire cérébral, et il ne pouvait plus prendre soin de soi-même et ne pouvait plus marcher sans l'aide d'une autre personne.

Après avoir été détenu pendant six mois, les autorités du département de la police du canton et le Bureau 610 se sont entendus avec les autorités du tribunal local et ont condamné M. Liu à cinq ans de prison. Il a été transféré à la prison de la ville de Hengshui, qui a refusé de l'accepter à cause de sa condition physique précaire. Il a été transféré à nouveau au centre de détention du canton de Gucheng. Les fonctionnaires ont corrompu ceux au pouvoir du camp de travaux forcés de la ville de Tangshan pour qu'ils acceptent M. Liu, qui était à ce moment-là paralysé et avait plus de 70 ans.

Après avoir enduré deux ans de persécution violente au camp de travail, M. Liu était devenu extrêmement faible et émacié. En vue d'éviter d'assumer la responsabilité pour la condition de M. Liu, les autorités au camp de travail l'ont mis en liberté pour raison médicale en décembre 2006. Quand M. Liu est retourné chez lui, il était extrêmement faible, il n'avalait rien et il toussait énormément chaque jour. En septembre 2007, les autorités du camp de travaux forcés de la ville de Tangshan ont envoyé trois gardiens chez M. Liu, avec l'intention de le ramener au camp de travail pour continuer les mauvais traitements. Quand les gardiens se sont rendu compte que M. Liu était malade et proche de la fin de sa vie, ils ont renoncer à contrecœur à leur mission et sont partis. Après avoir été torturé aussi bien mentalement que physiquement, M. Liu est décédé d'une mort injuste le 9 février 2008.