Quirimailatu
Nom
chinois : 其日麦拉图
Sexe :
masculin
Âge : 72 ans
Ville : ville de Huhhot
Province : Mongolie intérieure
Profession : ingénieur sénior/Institut régionale
du génie civil
Date
du décès : 5
janvier 2008
Date de la dernière arrestation : 7 août 2007
Dernier lieu de détention : Centre de
détention de la Mongolie intérieure
Résumé
des principaux faits de la persécution :
M.
Qirimailatu, âgé de 72 ans, était un pratiquant de Falun Dafa de la ville de
Huhhot, région autonome de la Mongolie intérieure. Il était de la minorité et
était expert en construction, employé comme ingénieur sénior par l’Institut
régional de génie civil. Son nom figure dans The
World Minority Who's Who. Il a commencé à pratiquer le Falun Dafa
en 1999 et a retrouvé sa santé. Quand la persécution a commencé, il a continué
de clarifier la
vérité, a écrit une lettre faisant appel à la justice pour le Falun Gong et
a été condamné à une peine de deux ans de prison dans le camp de travail du
canton de Wuyuan. Il était le plus vieux détenu du camp et a enduré diverses
tortures physiques et des menaces. Il était surveillé de près par des détenus
jour et nuit. Sa peine a été prolongée de trois mois parce qu’il demeurait
ferme dans sa croyance en Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Les autorités
du camp ont déclaré : « Il s’opposait ouvertement au
gouvernement », et l’ont forcé à nettoyer les toilettes du premier
quartier et à participer à des « entraînements physiques » cruels.
Liu Zhengrong (sexe masculin, détenu toxicomane désigné pour surveiller M.
Qirimailatu) le battait et l'insultait, prenait ses effets personnels et lui
refusait souvent l'autorisation de manger. Le garde Zhao Naidong (sexe
masculin) encourageait souvent Liu Zhengrong à le frapper.
Début
mai 2004, M. Qirimailatu a été arrêté par des policiers en civil alors qu’il
clarifiait les faits dans un parc. La police a saccagé son domicile, l’a
condamné à trois ans de travaux forcés et l'a emprisonné dans le camp de
travail du canton de Wuyuan. Début mai 2005, les gardes Yang Furong, Wang
Donglei et Liu Ming (tous de sexe masculin) l’ont enfermé dans une cellule
d’isolement pendant plusieurs mois. Après plus de deux ans d’emprisonnement, il
a été libéré pour raison médicale à cause de son état physique.
Le
8 août 2007, la police l’a arrêté pour la troisième fois alors qu’il clarifiait
les faits. Ils l’ont de nouveau condamné aux travaux forcés, mais le camp a
refusé de l’accepter à cause de son âge avancé et du fait qu'il n'avait pas
passé l'examen médical. Il a donc été envoyé au centre de détention de la
Mongolie intérieure. Le 6 décembre 2007, il a entamé une grève de la faim pour
protester contre la persécution. Il est décédé le 5 janvier 2008, après que les
autorités du centre de détention l'aient envoyé d'urgence à l’hôpital de la
prison. Selon des informations obtenues, il n’avait que la peau sur les os et
qu'il était incapable de parler pendant la période de sa détention.
Articles
reliés :
M. Qirimailatu meurt
en détention dans la région autonome de la Mongolie Intérieure
Les Pratiquants du Falun Dafa
Torturés par Mu Jianfeng et d’autres au Camp de Travaux Forcés de Wuyuan,
Mongolie Intérieure (Deuxième Partie)
Traduit
de l'anglais au Canada
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/48/v48.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i47980.htm