Wang Shuxia
Nom
chinois : 王淑霞
Sexe :
f�minin
�ge : 45 ans
Ville : ville de Shenyang
Province : Liaoning
Profession :
Date
du d�c�s : 5
mai 2008
Date de la derni�re arrestation : novembre 2007
Dernier lieu de d�tention : prison de la
ville de Shenyang
R�sum�
des principaux faits de la pers�cution :
Mme
Wang Shuxia, �g�e de 45 ans, �tait une pratiquante de Falun Dafa qui habitait
la ville de Diaobingshan, province du Liaoning. Elle gagnait sa vie en tenant
un stand dans un march�. En janvier 2001, elle a fait appel pour le Falun Dafa
et des agents du D�partement de police de la ville de Diaobingshan l'ont
arr�t�e et d�tenue. Elle a endur� des tortures cruelles dans le centre de
d�tention. Le garde Jin Pengfei l�a fouett�e de nombreuses fois avec une ceinture
triangulaire, il l�a �lectrocut�e avec des matraques �lectriques et l�a
encha�n�e. Les tortures physiques et mentales ont affect� sa sant� mentale, et
apr�s quelque temps elle a �t� lib�r�e.
En
2002, elle a de nouveau �t� arr�t�e lorsqu�on l'a vue faire les exercices �
l�ext�rieur. Elle a �t� emmen�e au camp de travaux forc�s de Masanjia pour une
peine de trois ans. Les tortures cruelles qu�elle a endur�es ont aggrav� sa
sant� mentale. Au lieu de la lib�rer, l�administration du camp de travail l�a
confin�e en d�tention solitaire pendant de longues p�riodes et lui ont ligot�
les deux mains au-dessus d�elle. Personne n�avait la permission de communiquer
avec elle. Elle a �t� lib�r�e en 2005.
En
novembre 2007, elle a pass� une vid�o clarifiant la v�rit� sur un �tal qu�elle utilisait. Les
policiers du poste de police de Hongfang et du d�partement de police de la
ville l�ont arr�t�e, ont saccag� son domicile et confisqu� son poste de t�l�vision,
son lecteur de DVD et des livres de Falun Dafa.
Le
15 janvier 2008, le tribunal de la ville de Diaobingshan a tenu un proc�s en
secret, et l�a condamn�e � trois ans de prison. Le 3 mai 2008, ils l�ont
emmen�e � la prison de la ville de Shenyang. Le 5 mai 2008, le garde de la
prison a appel� sa famille pour l�informer qu�elle �tait morte d�une attaque.
Lorsque ses proches sont all�s voir la d�pouille, ils ont tous vu les blessures
sur le corps. La famille de Mme Wang �tait tr�s triste parce qu�elle a �t�
tortur�e � mort en moins de 48 heures ! Les proches veulent demander
justice pour elle.
Articles
reli�s :
Mme Wang Shuxia est tortur�e � mort
alors qu�elle �tait d�tenue dans la province du Liaoning
Informations
suppl�mentaires sur la mort de Mme Wang Shuxia dans la province du Liaoning
(Photo)
Plus de trente
pratiquantes de Falun Gong ont �t� pers�cut�es jusqu�� l�effondrement mental,
dans le camp de travaux forc�s de Masanjia (Photos)
Deux professeurs de la ville de
Diaobingshan, province du Liaoning emmen�es au centre
de lavage de cerveau de Fushun
Traduit
de l'anglais au Canada
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/29/v29.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i49628.htm