Wang Chongjun
Nom
chinois : 王崇俊
Sexe :
masculin
Âge : 65 ans
Ville : village de Longzhuashu, bourg de
Xiaohongmen, district de Chaoyang
Province : Pékin
Profession :
Date
du décès : 23
août 2008
Date de la dernière arrestation : 14 avril 2008
Dernier lieu de détention : camp de travaux
forcés de Tuanhe
Résumé
des principaux faits de la persécution :
M.
Wang Chongjun, âgé de 65 ans, vivait dans le village de Longzhuashu, bourg de
Xiaohongmen, district de Chaoyang, Pékin. Yang Fengling, la présidente du Bureau 610 du village, n'a pas réussi à forcer
Mme Wang Zhiqin, pratiquante et épouse de M. Wang Chongjun, à écrire une déclaration de garantie selon laquelle elle arrêtait de
pratiquer le Falun Gong. Le 7 avril 2008, elle a commencé à envoyer plus de 40
personnes sans emploi surveiller la famille. Elle les a harcelés
quotidiennement en venant chez eux et elle suivait partout chaque membre de sa
famille, y compris lorsqu'ils allaient faire des courses ou se promener au
parc. Vers 19 h le 14 avril 2008, les agents du Bureau 610 ont fait
irruption chez M. Wang et les ont arrêtés lui et son épouse. Ils les ont
détenus dans le centre de détention du district de Chaoyang. Aucune visite
n'était autorisée.
Le
20 juin 2008, la famille de M. Wang a reçu des avis en provenance des premier
et dixième étages de la Section de répartition des prisonniers du camp de
travaux forcés de Tuanhe à Pékin, disant que M. Wang Chongjun avait été
condamné à deux ans de travaux forcés le 22 mai 2008, et qu'il était détenu au
premier étage de la Section de répartition des prisonniers. Mme Wang Zhiqin a
été condamnée à deux ans et demi de travaux forcés le 20 mai 2008 et est à
présent détenue au dixième étage.
Les
gardes du camp ont injecté une substance inconnue à M. Wang qui l'a rendu
émacié. Les autorités du camp ont vu qu'il était mourant et ils l'ont vite
libéré. Sa peau avait jauni suite à l'injection.
Sa famille est venue le chercher et l'a emmené à l'hôpital pour
une opération. M. Wang est décédé l'après-midi du 23 août 2008. Son épouse a
été transférée au camp de travaux forcés de la province du Shanxi juste avant
les Jeux Olympiques. Elle n'avait toujours pas appris la mort de son mari [au
moment de la rédaction de cet article].
Articles
reliés :
M. Wang Chongjun torturé à mort à
Pékin
Chaoyang District Residents Ms. Wang Zhiqin and Daughter, Wang
Chongjun, Sentenced to Forced Labor
Traduit
de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/7/v7.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i51524.htm