Jin Dezhu

 

 

Nom chinois : 金德洙

Sexe : masculin

Âge : 45 ans

Ville : Longjing

Province : Jilin

Profession :

Date du décès : 31 décembre 2008

Date de la dernière arrestation :

Dernier lieu de détention : camp de travaux forcés de Yinmahe, ville de Jiutai

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

M. Jin Dezhu, d’ethnie coréenne, était dans la quarantaine. Il travaillait comme enseignant à l’école primaire de Longshan, faubourg de Dongshengyong, ville de Longjing, préfecture autonome coréenne de Yanbian, province du Jilin. Il a été congédié par le directeur Zhao Zhegao en 2002 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong et aux principes d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Sous une pression énorme, sa femme a demandé le divorce.

 

En 2003, les policiers du poste de police de la ville de Longjing ont saccagé le domicile de M. Jin quand il n'était pas là. Il s'est trouvé dans l'obligation de vivre loin de chez lui et s’est rendu dans la ville de Weihai, province du Shandong. Il a été détenu pendant un mois dans la ville de Weihai parce qu'il avait clarifié la vérité aux gens. Il est revenu à la préfecture coréenne de Yanbian, mais n'osait pas rester à son domicile par crainte d'être arrêté.

 

Le 28 février 2006, des agents de la sécurité intérieure du poste de police de Yanji ont de nouveau arrêté Jin Dezhu dans la ville de Yanji, et l'ont détenu pendant un an dans le centre de détention de la ville de Yanji. Bien qu’il ait été torturé en détention, il a précisé encore la vérité avec compassion. La police a dû le libérer après un an, car il ne pouvait pas trouver d'excuse pour le condamner.

 

A midi, le 29 septembre 2007, deux policiers en civil ont arrêté M. Jin à son travail, disant que quelqu'un avait signalé qu'il avait parlé aux gens à propos du Falun Gong dans un bus. Après avoir été détenu pendant 15 jours, il a été envoyé pour 18 mois de travaux forcés dans le camp de travaux forcés de Yinmahe dans la ville de Jiutai, province du Jilin.

 

M. Jin a été torturé et a passé un long moment assis sur une planche (1). La planche était très froide et dure, et on l'a forcé à s'asseoir droit, les deux mains sur les genoux ; s'il bougeait un peu, il était insulté ou battu. Les pratiquants n'étaient pas autorisés à parler et étaient contraints de lire des articles diffamant le Falun Dafa. Ils étaient obligés de se lever à 4h00. Ils étaient affamés, nourris exclusivement de deux petits pains à chaque repas.

 

Après sept mois, M. Jin est devenu émacié et a développé une grave tuberculose. Sa vie était en danger et il s’est évanoui de nombreuses fois. Le camp de travail a demandé aux médecins de le ramener chez lui pour éviter la responsabilité de son état. M. Jin a été hospitalisé deux fois, mais il est mort le 31 décembre 2008.

 

Articles liés :

M. Jin Dezhu meurt suite à la persécution dans la Province de Jilin

 

The Chinese Communist Party Persecutes Practitioners in the Yanbian Area, Jilin Province


National Security Division Agents from Yanji City Unconstitutionally Arrested Many Practitioners in February 2006

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/32/v3264.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i53873.htm