Ma Hongwei
Nom
chinois : 马洪卫
Sexe :
masculin
Âge :
51 ans
Ville :
Dezhou
Province :
Shandong
Profession :
Date
du décès : 5 novembre 2009
Date
de la dernière arrestation : 21 septembre 2009
Dernier
lieu de détention : centre de détention de la ville de Dezhou
Résumé
des principaux faits de la persécution :
Le pratiquant de Falun Gong M. Ma Hongwei était une personne gentille, bien connue dans son entreprise pour sa
calligraphie et son
dessin. Chaque
année, il était
proche de gagner un
prix de mérite, et il était en bonne santé.
Aux
alentours de 11 h, le 21 septembre
2009, M. Ma était en train de faire le déjeuner à la maison. Les policiers ont fait irruption chez
lui et saccagé son
domicile, en prenant
son ordinateur, 30 000 yuan
dans des livrets de dépôts bancaires et 3 000 yuan
en espèces. Ils l'ont détenu dans le centre de détention de la ville de Dezhou,
où M. Ma a été brutalement torturé et privé de sommeil. Les prisonniers qui le surveillaient le secouaient dès qu'il fermait
les yeux. M. Ma a dit aux gardes que ses jambes étaient enflées, le 26 septembre 2009, mais personne ne s'en est
soucié. Quelques jours plus tard, son
estomac était enflé et les gardes ont dit qu'il allait très bien tant qu'il n'était pas mort. Il a signalé ce problème
à trois reprises, mais en
vain.
Le
7 octobre 2009, tout le corps de M. Ma était gonflé, et il ne pouvait pas
reprendre son souffle. Les autorités du centre de détention l'ont précipité à
l'hôpital populaire de la ville de Dezhou pour un traitement d'urgence. Le chef
de division de la sécurité intérieure de ville de Dezhou, Zhang Xikun a informé rapidement la famille de M. Ma et les a
forcés à signer des formulaires, et M. Ma a été libéré. L'effort de secours
d'urgence a échoué, et M. Ma est mort vers 8 h le 5 novembre 2009.
Articles
liés :
M. Ma Hongwei
meurt 45 jours après sa libération de détention (Photo)
Traduit
de l'anglais en Belgique
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/33/v3344.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i58908.htm