Ma Hongwei

Nom chinois : 马洪卫

Sexe : masculin

�ge : 51 ans

Ville : Dezhou

Province : Shandong

Profession :

Date du d�c�s : 5 novembre 2009

Date de la derni�re arrestation : 21 septembre 2009

Dernier lieu de d�tention : centre de d�tention de la ville de Dezhou

R�sum� des principaux faits de la pers�cution :

Le pratiquant de Falun Gong M. Ma Hongwei �tait une personne gentille, bien connue dans son entreprise pour sa calligraphie et son dessin. Chaque ann�e, il �tait proche de gagner un prix de m�rite, et il �tait en bonne sant�.

Aux alentours de 11 h, le 21 septembre 2009, M. Ma �tait en train de faire le d�jeuner � la maison. Les policiers ont fait irruption chez lui et saccag� son domicile, en prenant son ordinateur, 30 000 yuan dans des livrets de d�p�ts bancaires et 3 000 yuan en esp�ces. Ils l'ont d�tenu dans le centre de d�tention de la ville de Dezhou, o� M. Ma a �t� brutalement tortur� et priv� de sommeil. Les prisonniers qui le surveillaient le secouaient d�s qu'il fermait les yeux. M. Ma a dit aux gardes que ses jambes �taient enfl�es, le 26 septembre 2009, mais personne ne s'en est souci�. Quelques jours plus tard, son estomac �tait enfl� et les gardes ont dit qu'il allait tr�s bien tant qu'il n'�tait pas mort. Il a signal� ce probl�me � trois reprises, mais en vain.

Le 7 octobre 2009, tout le corps de M. Ma �tait gonfl�, et il ne pouvait pas reprendre son souffle. Les autorit�s du centre de d�tention l'ont pr�cipit� � l'h�pital populaire de la ville de Dezhou pour un traitement d'urgence. Le chef de division de la s�curit� int�rieure de ville de Dezhou, Zhang Xikun a inform� rapidement la famille de M. Ma et les a forc�s � signer des formulaires, et M. Ma a �t� lib�r�. L'effort de secours d'urgence a �chou�, et M. Ma est mort vers 8 h le 5 novembre 2009.

Articles li�s :

M. Ma Hongwei meurt 45 jours apr�s sa lib�ration de d�tention (Photo)

Traduit de l'anglais en Belgique

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/33/v3344.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i58908.htm