Zhang Xiuchun
Nom
chinois :
Sexe :
féminin
Âge :
60 ans
Ville :
Qiqihar
Province :
Heilongjiang
Profession :
Date
du décès : 26 décembre 2009
Date de la
dernière arrestation : 4
août 2006
Dernier
lieu de détention : camp de travaux forcés de Qiqihar
Résumé
des principaux faits de la persécution :
Mme
Zhang Xiuchun, qui avait été malade pendant de nombreuses années, a
retrouvé une bonne
santé après avoir pratiqué le Falun Gong. Dans la matinée du 4 août 2006, elle a été saisie à son
domicile par des personnes du Département
de police et du Bureau 610 de Tuqiang. Son domicile a été saccagé au cours du
processus. Ceux qui ont participé à l'arrestation et à la mise à sac incluaient Zhao Min du Bureau 610, le chef
adjoint de la police Dong Guisen et les policiers Guo Sihong, Sun Linfeng,
Hu Ruimin, et Gao Guoyou.
Mme
Zhang a été condamné à deux ans de travaux forcés au camp de travaux forcés de
Qiqihar. D'autres pratiquants qui ont été illégalement détenus et condamnés au travaux forcés y compris Meng Fanguang, Zhang
Huimin et Bo Zhijuan.
Mme
Zhang n'a pas eu l'autorisation d'utiliser les toilettes au camp de travaux forcés, et comme elle refusait de renoncer
à sa croyance, on l'a laissée assise dans ses propres excréments. Le travail de
forçat et la pression à
long terme lui ont provoqué des symptômes de diabète, la perte de contrôle de la vessie et une mauvaise vue.
Lorsque
les autorités du camp de travail ont demandé à la police locale d'organiser l'hospitalisation de Mme
Zhang, la police locale a refusé, invoquant la sécurité pour des
Jeux Olympiques comme
excuse. Ils ont même ajouté un mois à sa peine de détention. À l'époque, Mme Zhang était dangereusement émaciée et a été ramenée chez elle par sa famille. Sa santé s'est
détériorée et elle a été traitée à l'hôpital pendant un mois. Elle est restée
dans le coma pendant l'hospitalisation. Mme Zhang est morte à midi le 26 décembre 2009.
Articles
liés :
Ms. Zhang
Xiuchun Dies as a Result of Persecution at Qiqihar Forced Labor Camp
Many Heilongjiang Province Female Falun Gong Practitioners Have
Died Due to the Persecution (Photos)
Traduit
de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/33/v3355.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i59486.htm