Wang Shuqian

 

 

Nom chinois : 王淑谦

Sexe : féminin

Âge : 83 ans

Ville : Xianning

Province : Hubei

Profession :

Date du décès : 12 décembre 2009

Date de la dernière arrestation : 10 juillet 2002

Dernier lieu de détention : poste de police du pont no1

 

Résumé des principaux faits de la persécution : En août 1999, Mme Wang a été arrêtée au centre commercial de Wenquan, puis détenue au poste de police de Chalukou, où elle a été enfermée dans une cage de métal. Les personnes responsables de sa persécution étaient Song Ruisheng, Du Zhiqiang, et Bai Yuping.

 

Mme Wang a été arrêtée à la porte d'entrée de l'enceinte du bâtiment de la Société en septembre 1999. Elle a été emprisonnée dans le centre de détention de Shuanghe de Wenquan pendant 15 jours, et on lui a extorqué 300 yuans. Les personnes responsables de la persécution étaient Song Ruisheng, Du Zhiqiang, Bai Yuping et Chen Dijian.

 

En janvier 2000, Mme Wang a été arrêtée chez elle par les policiers Song Ruisheng, Du Zhiqiang, et Liu Jingxi et emprisonnée ensuite pendant 15 jours au centre de détention de Shuanghe de Wenquan.

 

Mme Wang a été mise sous surveillance policière pendant cinq mois, à compter du 24 mai 2000. Pendant ce temps, elle n'a pas eu l'autorisation de quitter l'enceinte familiale de l'édifice de la Société.

 

Le 20 décembre 2001, Mme Wang a été détenue au centre de détention de Shuanghe Wenquan pendant 15 jours.

 

Mme Wang a été arrêtée en face de la Tour de la télévision Qianshan de Wenquan à 5 h 50 le 10 juillet 2002 et détenue ensuite au poste de police du Pont n° 1. Les policiers l'ont privée de sommeil, ont transformé son domicile en prison et ont annulé sa pension. Les persécuteurs incluaient Wang (prénom inconnu, directeur du poste de police du Pont n° 1), Song Ruisheng, Qian Jianxin, Du Zhiqiang, Cheng Lebing, Zhou Jianyong, Tu Jilin, Liu Jinlong, et Bi Mingyun.

 

À 9 h le 2 avril 2008, un garde de la sécurité a signalé Mme Wang au Département de police de la zone d'économie de Wenquan alors qu'elle parlait du Falun Dafa à d'autres en face du centre commercial de Wenquan. Jin Guoxing, le directeur de la division de la sécurité intérieure du Département de police de la zone d'économie de Wenquan a suivi Mme Wang jusqu'à son domicile. Mme Wang s'est évanouie en face de sa porte. Jin a appelé Bi Mingyun et d'autres policiers du poste de police de Chalukou. Quand ils sont arrivés chez elle, ils n'ont pas tenu compte de Mme Wang, mais ont pris la clé de son domicile dans son sac à main, ont ouvert sa porte, pillé son domicile et pris ses livres, un ordinateur et une imprimante. Mme Wang a repris connaissance après que les policiers soient partis.

 

En juin 2008, la société de construction a démoli le domicile de Mme Wang, affirmant qu'ils allaient construire un nouveau bâtiment. Mme Wang a été obligée de partir chez sa fille dans la ville de Ningbo, province du Zhejiang.

 

Mme Wang Shuqian est morte à l'âge de 83 ans, le 12 décembre 2009.

 

Articles liés :

Three Practitioners Die as a Result of Persecution
Latest News from China - 8/13/2002

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/33/v3371.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i60074.htm