Liang Jinyu
Nom
chinois : 梁金玉
Sexe :
masculin
�ge :
66 ans
Ville :
Qiqihar
Province :
Heilongjiang
Profession :
Fabrique de
micro-moteurs du Nord dans le district de Nianzishan
Date
du d�c�s : 5 f�vrier 2010
Date
de la derni�re arrestation : avril 2002
Dernier lieu
de d�tention : prison de Tailai
R�sum� des
principaux faits de la pers�cution : M. Liang Jinyu a commenc� � pratiquer le Falun Gong en
1996. Apr�s que le PCC ait commenc� � pers�cuter le Falun Gong le 20 juillet
1999, M. Liang a �t� arr�t� et d�tenu � plusieurs reprises. Dans la soir�e du
23 juillet 1999, Dai Youmin, directeur de la police de Yuejin, a arr�t� M.
Liang et l'a d�tenu.
En
2000, M. Liang Jinyu a �t� arr�t� alors qu'il partageait ses exp�riences de
cultivation chez un pratiquant et il a �t� ill�galement d�tenu pendant 15
jours. En avril 2002, il a �t� arr�t� avec 29 autres pratiquants par les
policiers du poste de police de Yuejin pour avoir partag� les articles du Falun
Gong avec d'autres pratiquants. Ce soir-l�, les policiers du poste de Yuejin
ont battu M. Liang si brutalement que son visage a �t� d�figur�, son cr�ne
fractur�, et son corps couvert de sang. Apr�s cela, il ne pouvait que rester
couch� et �tait incapable de prendre soin de lui-m�me. Il a �t� laiss� dans une
mare de son propre sang dans son lit. Apr�s avoir �t� d�tenu ill�galement
pendant six mois dans le centre de d�tention de Nianzishan, M. Liang a �t�
condamn� � dix ans d'emprisonnement � la prison de Talai.
M.
Liang a �t� �troitement surveill� et gravement tortur� � la prison de Tailai.
Un policier particuli�rement cruel a utilis� une aiguille pour piquer ses
organes g�nitaux, laissant des trous d'aiguilles partout sur ses parties
g�nitales. En 2003, M. Liang a �t� tellement battu qu'il a eu des saignements
au cerveau et a �t� intern� dans un h�pital pendant deux mois.
En
2005, M. Liang a eu un accident vasculaire c�r�bral et �tait dans un �tat
critique. Les autorit�s p�nitentiaires ont forc� sa famille � payer 6 000 yuans avant de le
rel�cher. Auparavant, M. Liang Jinyu �tait en tr�s bonne sant�, physiquement et
mentalement, en raison de la pratique du Falun Gong. Toutefois, � cause de la
pers�cution, sa sant� s'est d�t�rior�e au point o� il avait des pertes de
m�moire et �tait incapable de parler. Il �tait incontinent de la vessie et des
intestins, confin� � un fauteuil roulant et ne pouvait pas prendre soin de
lui-m�me.
Impossible
de r�cup�rer de ses blessures, M. Liang Jinyu est d�c�d� � 9 h 30 le
5 f�vrier 2010.
Articles
li�s :
Mr. Xu Linshan
and Mr. Liang Jinyu Tortured to Death in Qiqihar City, Heilongjiang Province
(Photos)
53 Falun Gong Practitioners in Qiqihar City, Heilongjiang
Province, Confirmed Dead as a Result of Persecution (Photos)
Guards Run
Electric Current Through Mr. Wu Yuanlong's Genitals
Engineer Recounts Brutal Torture During Nine Years of
Persecution
Traduit
de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/34/v3404.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i60595.htm