Zhou Zhiying
Nom
chinois : 周志英
Sexe :
féminin
Âge :
49 ans
Ville :
Jiangyin
Province :
Jiangsu
Profession :
Date
du décès : mars 2010
Date de la
dernière arrestation : 30
septembre 2009
Dernier lieu
de détention : centre de lavage de cerveau de la ville de Wuxi
Résumé
des principaux faits de la persécution :
Mme
Zhou Zhiying a été lauréate du « Prix d'excellence
dans l'enseignement »
dans la ville de Wuxi, province du Jiangsu. Elle a néanmoins été arrêtée et condamnée aux travaux forcés parce qu'elle
pratiquait le Falun Dafa et suivait le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Elle a été arrêtée en
2002 pour la deuxième fois, puis condamnée à quatre ans d'emprisonnement. Elle
est entrée dans le Cinquième quartier de la
prison pour femmes de
la ville de Nanjing
début 2003. Dans une tentative de la forcer à renoncer à sa foi,
l'administration pénitentiaire l'a emprisonnée dans le Deuxième quartier début 2004, une époque où un groupe
spécial avait
été créé pour attaquer les pratiquants de Falun Gong.
Les
gardes ont essayé de la forcer à signer les factures des besoins quotidiens des
autres prisonniers, mais elle a refusé. Ils lui ont alors interdit d'acheter
des produits d'hygiène personnelle. Elle s'est donc trouvée
dans l'obligation de déchirer
du coton de sa couette quand elle a eu ses
règles.
Elle a également été torturée
par la privation de sommeil. Au grand froid de l'hiver, un garde lui a volé son gilet afin
de la faire souffrir du froid glacial, et en été, les
gardes l'ont contrainte à se tenir près de la table à repasser.
Comme
Mme Zhou persistait
à faire les exercices du
Falun Dafa, l'administration pénitentiaire l'a enfermée à l'hôpital psychiatrique
de Pukou dans la ville
de Nanjing. Elle a été torturée en étant attachée à un lit et en
subissant des chocs avec une aiguille électrique sur la
tête, alors qu'elle
n'avait
jamais été diagnostiquée
comme ayant des problèmes de santé mentale par aucun médecin.
En
août 2006, les
quatre ans de prison de
Mme Zhou ont
pris fin. En sortant de la prison, le Bureau 610
de la ville de Wuxi
est allé directement la chercher pour l'emmener au centre de
lavage de cerveau de Xinghua.
Leur excuse était que ses parents étaient tous les deux très vieux, donc ils ne
pouvaient pas la surveiller
de près et l'empêcher de pratiquer le Falun Gong. Dans le centre de lavage de
cerveau, elle a été torturée par la privation de sommeil pendant douze jours.
Mme
Zhou a été arrêtée
et emprisonnée
à nouveau dans le centre de lavage de cerveau le 30 septembre 2009. Quand elle rentrée chez elle le 1er février 2010, sa famille a constaté
qu'elle avait souffert d'un énorme effondrement
mental et que son
corps était couvert d'ecchymoses et de marques de piqûres d'aiguilles.
Les
parents de Mme Zhou vivaient dans la ville de Jiangyin. Ils ont vu comment leur
fille, qui était parfaitement bien avant d'être arrêtée, est devenue
mentalement instable après avoir subi un lavage de cerveau. C'était
l'accomplissement du Bureau 610, puisque Mme Zhou avait été placée sous la
responsabilité du Bureau 610 de Jiangyin. Le Bureau 610 de Jiangyin a emmené
Mme Zhou à l'hôpital psychiatrique de Qingshan de la ville de Jiangyin, où elle
est restée jusqu'à sa mort. Son corps a été incinéré le 1er avril 2010, dans le
crématorium du salon funéraire de la ville de Jianyin.
Articles
liés : Ms. Zhou Zhiying Dies in Custody in Jiangsu Province
Exposing the Crimes Committed Against Falun Gong Practitioners
in Nanjing Women's Prison
Traduit
de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/33/v3391.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i61371.htm