Xin Yanjun

Nom chinois : 辛延俊

Sexe : masculin

Âge : 46 ans

Ville : Jilin

Province : Jilin

Profession : premier lieutenant dans l'armée

Date du décès : 27 mai 2010

Date de la dernière arrestation : 2002

Dernier lieu de détention : prison de la ville de Jilin

Résumé des principaux faits de la persécution :

M. Xin Yanjun était un lieutenant de l'armée. Il avait l'habitude d'avoir des maux de tête, de l'hypertension artérielle et une maladie cardiaque, mais après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996, il a retrouvé une bonne santé. Il était très serviable envers autrui, positif et bien accueilli par les gens.

Après que la persécution a commencé en juillet 1999, les policiers ont arrêté illégalement M. Xin et l'ont détenu dans la prison de la ville de Yanji pendant 15 jours. Il a été libéré après que les responsables ont extorqué de l'argent à sa famille. Ensuite, l'armée l'a licencié avec plus de 40 autres pratiquants et il a été affecté à un poste dans la société des eaux potables de la ville de Yanji.

M. Xin a été rapidement arrêté une deuxième fois et de nouveau détenu dans la prison de la ville de Yanji. Les fonctionnaires ont extorqué de l'argent à sa famille une fois de plus, bien qu'ils soient très pauvres.

Après avoir été arrêté une troisième fois au printemps 2002, M. Xin a réussi à s'échapper et a ensuite été contraint de quitter son domicile et d'errer pour éviter d'être de nouveau arrêté. Quand il est rentré chez lui pour chercher des vêtements chauds à l'automne 2002, cependant, il a été arrêté à la gare routière de la ville de Yanji et emmené directement à la prison de Jilin de la ville et condamné à une peine de sept ans.

M. Xin a été gravement torturé pendant ses trois ans et demi à la prison de Jilin. Les gardes ont essayé de le geler à mort en le dépouillant de ses vêtements, le forçant à se tenir debout à l'extérieur, et en versant de l'eau froide sur lui chaque fois qu'il s'évanouissait à cause du froid.

M. Xin a été soumis à la torture « assis sur la planche » [NDT : 10 cm de large sur une épaisseur d'environ 10 cm pendant 15 heures d'affilée] pendant deux mois parce qu'il refusait de renoncer à sa croyance dans le Falun Gong. Les gardes ont également incité les détenus criminels à le battre et à le maltraiter à volonté.

En outre, les gardiens ont attaché les bras et les jambes de M. Xin entre deux lits superposés et ont alors ordonné à quatre prisonniers forts de lui tordre les jambes avec des bâtons en forme de croix. Ensuite, ils ont sauté sur ses jambes, lui handicapant les deux jambes. M. Xin a perdu connaissance à cause de la douleur extrême et a repris connaissance seulement quand il a senti qu'on lui versait de l'eau froide dessus. Cette torture a été répétée plusieurs fois.

À la suite de l'agression, M. Xin a perdu la capacité de marcher et à prendre soin de lui-même, et il a également souffert d'incontinence. Le côté gauche de son corps a été gravement endommagé, son bras gauche, fracturé, et une de ses dents a été arrachée.

À plusieurs reprises au cours de son emprisonnement, les fonctionnaires ont aussi extorqué de l'argent à sa famille. Un jour, ils ont contraint la famille à payer plusieurs milliers de yuan pour un examen physique à l'hôpital, qui aurait dû être payé par la prison. Un autre jour, les responsables de la prison ont promis de libérer M. Xin si la famille envoyait de l'argent. Bien que l'argent ait été envoyé, M. Xin n'était toujours pas libéré.

Comme l'état de M. Xin continuait à se détériorer, les autorités de la prison de Jilin ont eu peur d'être tenues responsables de sa mort, alors ils l'ont transféré à la prison de Tiebei. Alors que M. Xin avait perdu connaissance et semblait être très près de la mort, il a été emmené à l'hôpital. Les autorités pénitentiaires ont alors interpellé sa famille et leur ont offert 20 000 yuan pour emmener M. Xin chez lui, afin de pouvoir nier toute responsabilité au sujet de sa mort. La famille a emmené M. Xin chez lui, enveloppé dans une couverture de lit et avec un réservoir d'oxygène.

M. Xin a ensuite repris connaissance à la maison. Sa mère de 80 ans a dû prendre soin de lui pendant que sa femme travaillait et élevait leur fils. Il était paralysé et souffrait de douleurs extrêmes et d'autres graves atteintes. Suite aux injections de drogues endommageant les nerfs à la prison de Jilin, il manquait de clarté mentale et ne pouvait pas reconnaître les gens.

M. Xin Yanjun est mort à 21 h 40 le 27 mai 2010. Au moment de sa mort, il pesait seulement 40 kilos (90 livres), par rapport à son poids de santé précédent de 77 kg (170 livres). Son corps était trop défiguré pour être vu.