Kou Xiaoping

 

 

Nom chinois : 寇晓萍

Sexe : féminin

Âge : 40 ans

Ville : Anshan

Province : Liaoning

Profession : inconnue

Date du décès : 16 février 2002

Date de la dernière arrestation : inconnue

Dernier lieu de détention : camp de travaux forcés de la ville d'Anshan

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

Mme Kou Xiaoping, âgée de 40 ans, habitait la rue Liguanweiqinggong dans le district de Lishan de la ville d'Anshan, province du Liaoning. Elle a été illégalement condamnée à deux ans de travaux forcés en novembre 2000 parce qu'elle pratiquait le Falun Gong. Au cours de sa peine de travaux forcés, elle a été torturée mentalement et physiquement. Elle a subi un lavage de cerveau et a été privée de sommeil pendant près d'un mois, ce qui l'a laissée émaciée et désorientée mentalement.

 

En novembre 2000, Mme Kou Xiaoping a été arrêtée au travail et emmenée par la police de la ville d'Anshan. Parce qu'elle a refusé d'écrire la « déclaration de garantie », elle a été envoyée dans le troisième centre de détention de la ville d'Anshan pour une durée de 15 jours. Sa détention a été prolongée et elle a été détenue pendant 15 jours supplémentaires. Les officiers de la première division du Département de police de la ville d'Anshan l'ont brutalement battue au cours de leurs nombreux interrogatoires. Un matin, après huit heures, elle a été sortie de sa cellule. La police a tiré sa main par dessus sa tête jusque dans son dos et son autre main depuis le bas de son dos jusqu'à l'autre main et les a menottées ensemble. Elle a été suspendue dans cette position pendant une journée entière et a été battue jusqu'à ce que son corps soit couvert d'ecchymoses. Ses pouces étaient tout engourdis et le lendemain, elle ne pouvait pas sortir du lit. (Les gardes du troisième centre de détention ont été témoins des contusions causées par le passage à tabac des agents des services de police.)

 

Dix jours après avoir été libérée, la police a de nouveau arrêté Mme Kou, sans raison apparente et l'a envoyée au deuxième centre de détention. Là, il y avait beaucoup de pratiquants qui souffraient de toutes sortes de torture. Mme Kou a été illégalement détenue pendant plus d'un mois avant d'être envoyée au camp de travaux forcés de redressement d'Anshan en février 2001. Parce qu'elle a fermement maintenu sa croyance et a refusé de céder, elle a été placée dans la section à la discipline la plus stricte et la plus difficile où elle a été sévèrement torturée mentalement et physiquement. Elle a été privée de toute liberté personnelle et a été suivie et surveillée, même lorsqu'elle était à la salle de bains. Cela a duré plus d'un an.

 

Pour résister à la persécution, elle a commencé une grève de la faim le 9 février 2002. Le sixième jour de sa grève de la faim, elle a été gavée de force et a paru malade le lendemain. Elle a ensuite été envoyée à l'hôpital central. Après un examen, le médecin voulait la garder à l'hôpital pour la traiter, mais les responsables de redressement ont refusé et elle a été forcée de retourner. Le huitième jour de sa grève de la faim, elle a été renvoyée à l'hôpital en raison de la détérioration de sa santé. Mme Kou Xiaoping est morte le 16 février 2002.

 

Voir aussi :

 

Persécution à mort de Madame Kou Xiaoping au Centre d'Education Surveillée d'Anshan en 2002

 

Avant de mourir, M. Yang Wenqiang a été torturé dans le camp de travaux forcés d'Anshan, province du Liaoning

 

Falun Dafa Practitioners Kou Xiaoping and Her Sister Kou Xiaokun Tortured to Death

 

Falun Dafa Practitioners Are Tortured in the Anshan City Forced Labor Camp, Liaoning Province

 

 

Traduit de l'anglais en Suisse

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/28/v2850.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i351.htm