Li Chunxiang
Nom
chinois : 李春香
Sexe :
féminin
Âge :
48 ans
Ville :
Ningde
Province :
Fujian
Profession :
Date du
décès : 22
novembre 2010
Date
de la dernière arrestation : 22 septembre 2009
Dernier
lieu de détention : centre de détention de la ville de Ningde
Résumé
des principaux faits de la persécution :
Le
22 septembre
2009, Mme Li Chunxiang a été illégalement arrêtée
chez elle et
brutalement battue
par les
policiers
de la Division
de la sécurité
d'État de la
ville de Ningde. Mme Li a été contrainte d'effectuer un travail manuel au
cours de son emprisonnement dans le centre de détention de
la ville de Ningde.
Tandis qu'elle était
là, un garde nommé Yi Zhuxia a frappé
Mme Li à
la tête avec une telle force qu'elle a subi une commotion cérébrale et a été
paralysée
par la suite.
Elle était clouée
au lit et ne
pouvait plus bouger du tout.
Bien que Mme Li ait été paralysée, les responsables du centre de
détention l'ont
tenue
enfermée et n'ont pas autorisé la famille à lui rendre visite pendant plus de 30 jours. Pour
rejeter la responsabilité, les policiers de la Division de la sécurité d'État de la
ville de Ningde a dit au mari de Mme Li qu'elle aurait pu
être libérée
s'il avait été en mesure de payer la caution.
Le
20 novembre
2009, Mme Li a été transportée hors du centre de détention sur une civière. Alors qu'elle se
trouvait paralysée
dans son lit chez elle,
les policiers de
la Division de la sécurité d'État
l'ont toujours harcelée chez elle au téléphone.
Le
mari de Mme Li l'a
emmenée à Shanghai pour trouver
un traitement médical, puis est revenu seul à la ville de Ningde. Après avoir
étudié les livres de Falun Gong et pratiqué les exercices, Mme Li a lentement
pris un
regain de sensations
dans son corps. Son esprit était clair, même si elle était toujours incapable
de marcher. Cependant, les
policiers
l'ont menacée de
nouveau au téléphone en disant qu'elle serait emprisonnée au camp de travaux forcés si elle
pratiquait le Falun Gong. L'état de Mme Li s'est fortement détérioré cet
après-midi-là, suite à davantage
de menaces. Elle haletait constamment et était incapable de parler. Les membres
de sa famille l'ont
emmenée dans un hôpital de Shanghai, le soir même.
À 1 h00 le 22
novembre 2010,
elle est morte à l'Hôpital
de la police armée de Jiaxing
à Shanghai.
Articles liés :
Falun Gong
Practitioner Ms. Li Chunxiang from Ningde City in Fujian Province Persecuted to
Death
Traduit
de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/34/v3461.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i74837.htm