Yang Fengbin
Nom chinois : 杨丰斌
Sexe : masculin
Âge : 45 ans
Ville : Yantai
Province : Shandong
Profession : manœuvre dans une carrière
de pierres
Date du décès : 23 mai 2002
Date de la dernière arrestation : 27 avril
2002
Dernier lieu de détention : Centre de
détention
Résumé des principaux faits de la persécution :
Le
pratiquant de Dafa Yang Fengbin,
un homme qui vivait dans le village de Shijian, Haiyang, ville de Yantai, province du Shandong, était
âgé d'environ 45 ans. Il était en très bonne santé après avoir commencé à
pratiquer le Falun Dafa en 1997 et sa famille vivait
en harmonie. Voyant que beaucoup de gens avaient été trompés par les mensonges
du régime de Jiang, Yang Fengbin clarifiait la vérité souvent
aux gens et validait la grandeur de Dafa. Plus
tard, un voyou du nom de Yang Jinlong, un villageois,
a signalé Yang Fengbin à la police. Le 27 avril
2002, six agents de police vicieux, parmi lesquels Yu
Zheng Gao, Wang Yingjie et d'autres du « Bureau 610 » [une agence spécifiquement
créée pour persécuter le Falun Gong avec un pouvoir absolu sur chaque niveau
d'administration dans le Parti et tous les autres systèmes politiques et
judiciaires] ont enlevé Yang Fengbin, qui
travaillait dans une carrière de pierres à cette époque. Parce que Yang Fengbin a fermement refusé de coopérer avec la perversité,
il a été brutalement torturé dans un centre de détention et plus tard a été
envoyé à l'Hôpital Haiyang pour un
traitement d'urgence. Pendant ce temps, des policiers vicieux ont
également tenté de soutirer de l'argent de la femme de Yang qui a sévèrement
refusé et a dit : « Il travaillait et vous l'avez battu jusqu'à ce
qu'il soit à moitié mort. Vous serez tenu responsable pour cela ! »
Après avoir été sauvagement torturé pendant vingt-six jours, Yang Fengbin est décédé le 23 mai 2002, dans une condition
misérable, avec des blessures sur tout le corps (selon une personne dans la
place, ses organes internes étaient également gravement endommagés).
Voir aussi :
Mr.
Yang Fengbin Tortured to Death in 2004
"610
Office" Thugs Beat Dafa Practitioner Yang Fengbin to Death
Summary
of Other Articles and News – 06/03/2002
Traduit de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/27/v2795.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i405.htm