Liu Yufeng
Nom
chinois :
刘玉风
Sexe : masculin
Âge : 64 ans
Ville : Wendeng
Province : Shandong
Profession :
Date
du décès :
23 juillet 2000
Date de la dernière arrestation :
Dernier lieu de détention : centre de détention de la
ville de Wendeng
Résumé
des principaux faits de la persécution :
[Province
du Shandong] Le pratiquant de Falun Dafa Liu Yufeng a été battu à mort par la police de la ville de
Wendeng, province du Shandong.
Liu
Yufeng, un homme de 64 ans de nationalité Han, était
un travailleur retraité, un villageois du village de Xiaozhou,
du faubourg de Zhongcun, ville de Wendeng dans la
province du Shandong.
Liu
Yufeng était un homme honnête et droit. Il avait un
grand cœur et était reconnu publiquement pour être une bonne personne. Après
avoir pratiqué le Falun Dafa, son corps malade avait
retrouvé la santé.
Le
matin du 18 juillet 2000, Liu a été arrêté et détenu dans le centre de
détention de Wendeng parce qu'il avait pris part à la pratique en groupe à la
montagne de Huilong. Le 19 juillet, le centre de
détention a appelé la fille de Liu lui disant d'apporter entre 200 et 300 yuans
pour le traitement médical de son père. Le 22 juillet, le centre de détention
de Wendeng a appelé de nouveau sa fille et lui a dit de ramener Liu à la maison.
Lorsque Liu a été emporté par son beau-fils, il ne pouvait ni bouger ni parler.
Il était dans le coma. Vers 10 h le 22 juillet, Liu a été emmené à la
maison ; il est décédé à 7 h le 23 juillet.
L'autopsie
par des experts médicaux légaux a montré que du sang avait été découvert dans
l'iris de l'œil droit. Il y avait des coupures et des ecchymoses sur son
visage, et des marques noires et bleues laissées par des décharges électriques
sur sa gorge, sa poitrine et ses jambes. La peau avait commencé à se séparer de
son corps, et les tissus mous sous la peau avaient été endommagés. On a découvert que les deuxième, troisième et quatrième côtes,
tant sur le côté droit que gauche avaient été fracturées. Le tiers supérieur du
sternum était cassé. Son corps entier était couvert de contusions et de
blessures ; il était vraiment horrible à regarder ! Ce vieux
monsieur, plein d'entrain, est mort de façon peu claire des
suite de la torture.
Voir aussi:
Photo Evidences Showing Practitioner
Liu Yufeng Beaten to Death
Une plainte a
été classée concernant la mort par torture de M. Liu Yufeng,
habitant de Wendeng
Hail Storm Strikes Shandong
Province
Traduit
de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/31/v3152.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i42.htm