Liu Wenping

 

 

 

Nom chinois : 刘文萍

Sexe : féminin

Âge : inconnu

Ville : Panjin

Province : Liaoning

Profession : retraitée de la Société d'approvisionnement en eau au champ pétrolier de Liaohe

Date du décès : 2002

Date de la dernière arrestation : -

Dernier lieu de détention : camp de travaux forcés de la ville de Panjin

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

Liu Wenping, une femme de 43 ans, avait pris tôt sa retraite de la Société d'approvisionnement en eau au champ pétrolier de Liaohe de la ville de Panjin, province du Liaoning. Elle vivait dans le développement de Qingquan du champ pétrolifère de Liaohe. Le 17 décembre 1999, elle a rejoint un groupe de pratique du Falun Gong qui se tenait sur la Grande Muraille de Badaling à Pékin. La police l'a saisie, lui a donné des coups de pied et l'a battue, puis l'a délibérément incarcérée dans un endroit venteux où il faisait un froid glacial, avant de la détenir dans la prison de Yanqing. La police de la ville de Panjin du poste de Liaohe a été appelée à la ramener à la ville de Panjin, où elle a été détenue pendant plus d'un mois. Le 29 janvier 2000, elle a été illégalement condamnée à trois ans au camp de travaux forcés de Panjin.

 

Les policiers du camp de travaux forcés de la ville de Panjin l'ont gravement torturée. L'agent Yi Xiuyan est parmi ceux qui sont responsables du traitement cruel qu'elle a enduré. Mme Liu, confuse, désorientée et complètement dévastée par la torture, a souffert d'un effondrement mental. En fin de compte, la torture ne lui ayant pas laissé « un esprit sain », elle aurait sauté du bâtiment et serait morte de ses blessures.

 

Voir aussi :

Persécution des pratiquants de Falun Gong au Gisement pétrolier de Liaohe dans la province du Liaoning

 

Confuse, désorientée et complètement démolie par la torture au camp de travail de Panjin, Mme Liu Wenping s'est précipitée vers la mort

 

Panjin Forced Labor Camp Officer Yi Xiuyan and Her Cohorts Murder and Torture Practitioners

 

The Criminal Behaviour of Zhang Shoujiang and Yi Xiuyan in Panjin Forced Labor Camp, Liaoning Province

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/27/v2731.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i474.htm