Kang Ruizhu
Nom chinois : 康瑞竹
Sexe : féminin
Âge : 52 ans
Ville : Pingshan
Province : Hebei
Profession : Usine de fertilisant du
canton de Pingshan
Date du décès : 27 octobre 2002
Date de la dernière arrestation : -
Dernier lieu de détention : gouvernement du bourg de
Huishe
Résumé des principaux faits de la persécution :
Mme Kang Ruizhu, 52 ans, était autrefois une employée de l'usine
d'engrais de Pingshan. Elle est allée faire appel à Pékin le 25 avril et le 20
juillet 1999 et a ensuite été accusée d'une amende par le poste de police de
Pingshan et a été détenue dans une cellule au 3e étage du poste de police.
Pendant le festival du printemps 2000, elle est allée à Pékin faire appel et a
été illégalement détenue une fois de plus. Plus tard,
son lieu de travail l'a expulsée. En mai 2000, parce qu'elle a été signalée au
poste de police locale pour avoir distribué des documents de clarification
de la vérité, elle a été illégalement arrêtée et condamnée au camp
de travail. Mais à son arrivée au camp de travail de Shijiazhuang, le camp de
travail l'a refusée. Elle a ensuite été libérée.
En août 2000, des policiers locaux l'ont arrêtée et l'ont forcée à
aller dans une session de lavage de cerveau de Pingshan. Là-bas, elle a été
menottée à un arbre pendant une semaine entière. En utilisant ses pensées
droites, elle a finalement réussi à échapper à la session. Plus tard, en raison
des détentions injustifiées et du harcèlement de la police, elle a été forcée
de quitter son domicile et est devenue sans-abri afin d'éviter toute nouvelle
persécution.
Le 25 octobre 2002, elle a été arrêtée lors d'un voyage et a été
détenue dans l'immeuble de bureau gouvernemental du bourg de Huishe. Afin de
résister à la détention injuste et illégale, Kang Ruizhu a commencé une grève
de la faim. Le poste de police local a affirmé : « Même si nous te
battons à mort, cela sera signalé comme un suicide. Peu importe comment tu
meurs, nous prétendrons que tu t'es suicidée. Ce sont les ordres directs des
niveaux élevés du gouvernement. »
Le 27 octobre 2002, le poste de police a annoncé la nouvelle que
Kang Ruizhu était décédée.
Voir aussi :
In Memory of My Fellow Practitioner Kang Ruizhu (Photos)
In
Memory of Our Fellow Practitioner Kang Ruizhu
Falun
Gong Practitioner Kang Ruizhu Dies at Pingshan Police Station in Hebei Province
Traduit de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/27/v2703.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i502.htm