Niu Huaiyi
Nom chinois : 牛怀义
Sexe : masculin
Âge : inconnu
Ville : Daqing
Province : Heilongjiang
Profession : usine d'extraction d'huile
de la ville de Daqing
Date du décès : mai 2001
Date de la dernière arrestation : -
Dernier lieu de détention : Camp de travaux forcés de
la ville de Daqing
Résumé des principaux faits de la persécution :
Niu Huaiyi, un employé de la 6e usine d'extraction
d'huile de la ville de Daqing, a été détenu dans le camp de travaux forcés de
Daqing au début d'août 2000 sans aucune procédure légale. Il a énormément
souffert de la torture et des travaux forcés en détention. Niu n'a pas été
autorisé à pratiquer les exercices du Falun Gong ni à étudier le Fa,
ainsi sa santé s'est rapidement détériorée. En avril 2001, il était en train de
mourir. Ayant peur d'être tenu responsable de sa mort, le camp de travaux
forcés de Daqing l'a renvoyé chez lui. Niu Huaiyi est décédé un mois après son
retour à la maison.
Voir aussi :
Belated
Report: Falun Dafa Practitioner Niu Huaiyi Tortured to Death in the Daqing
Forced Labor Camp
Traduit de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/26/v2692.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i513.htm