Tian Xiangcui
Nom
chinois :田香翠
Sexe : féminin
Âge : 61 ans
Ville : Longkou
Province : Shandong
Profession :
Date
du décès :
juillet 2000
Date
de la dernière arrestation : 12 juillet 2000
Dernier
lieu de détention : installations du gouvernement de la ville de Fengyi
Résumé
des principaux faits de la persécution :
Tian était une pratiquante de Falun Gong et a été détenue
aux installations du gouvernement de la ville de Fengyi, le 12 ou le 13 juillet
2000, pour s'être rendue à Pékin pour faire appel pour le Falun Gong. Dirigé
par Cao Chengxu, le personnel du gouvernement de la ville de Fengyi a persécuté
17 pratiquants de Falun Gong, y compris Tian Xiangcui. Le premier jour, un
pratiquant de forte carrure a été tellement battu qu'il a dû être porté par
deux membres du personnel pour utiliser la salle de bain, car il ne pouvait pas
s'y rendre par lui-même. Les pratiquants ont été contraints de rester debout
pendant toute la journée sous le soleil brûlant, face à l'est le matin et à
l'ouest dans l'après-midi. Le personnel a également battu les pratiquants deux
fois par jour, une fois le matin et de nouveau dans l'après-midi. Souvent,
quatre ou cinq personnes encerclaient et battaient un pratiquant.
Parce que Tian Xiangcui avait une banderole de Falun Dafa
dans son sac, elle a été celle qui a été la plus battue. Le personnel l'a
battue à midi quand c'était le moment le plus chaud pendant les mois d'été. Non
seulement ils l'ont battue avec leurs mains et leurs pieds, mais aussi avec une
matraque électrique. En raison de la chaleur en été et des coups reçus, Tian
était incapable de manger quoi que ce soit et toussait beaucoup alors qu'elle
était détenue dans le gouvernement de la ville. Sa mucosité sentait mauvais. Le
17 juillet, Tian et d'autres pratiquants ont été emprisonnés dans le centre de
détention de Zhangjia Gou. Tian est tombée dans le coma. Trois jours plus tard,
le 20 juillet, les membres de la famille de Tian ont été informés de la ramener
chez elle. Tian est restée dans le coma après son retour. Le 22 juillet, Tian a
été envoyée à l'hôpital. Elle n'a jamais repris conscience et est décédée.
Voir
aussi :
Rendre justice
à Tian Xiangcui, qui fut Torturée à Mort par le Gouvernement de la Ville de Fengyi
(ville Longkou , Province de Shandong)
Traduit
de l'anglais au Canada
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/31/v3144.html
Version
chinoise : http://library.minghui.org/victim/i50.htm