Wei Zaixin
Nom
chinois :
魏在鑫
Sexe : masculin
�ge : 63 ans
Ville : Fushun
Province : Liaoning
Profession : ing�nieur en
chef/�cole des hautes �tudes technologiques
Date
du d�c�s :
15 novembre 2002
Date
de la derni�re arrestation : -
Dernier
lieu de d�tention : camp de travaux forc�s de Wujiabao
R�sum�
des principaux faits de la pers�cution :
M. Wei Zaixin, un pratiquant de Falun Dafa �g� de 63 ans,
�tait un ing�nieur en chef � l'�cole des hautes �tudes technologiques dans la
ville de Fushun, province du Liaoning. Le 7 f�vrier 2002, il s'est rendu � la
maison d'un compagnon de cultivation o� il a �t� enlev�, battu et cruellement
tortur� par des policiers de la premi�re section du poste de police de la ville
de Fushun, province du Liaoning. Des policiers du poste de police de la rue
Liangzhan �taenit �galement pr�sents pour aider � extorquer des aveux. Apr�s
avoir �t� tortur� pendant toute la nuit, il a �t� envoy� � l'�quipe de contr�le
intensif dans le camp de travaux forc�s de Wujiabao. En raison du d�vouement
ferme et in�branlable de Wei au Falun Dafa, les fonctionnaires du camp de
travaux forc�s de Wujiabao ont interdit aux membres de la famille de Wei de lui
rendre visite et de lui envoyer des v�tements ou d'autres objets.
En juin 2002, Wei Zaixin a �t� envoy� au centre de d�tention
n� 2 de Shizilou, district de Jiangjun par le poste de police de Jiangjun de la
ville de Fushun pour attendre sa condamnation. Alors que Wei �tait d�tenu l�,
la police dans le centre de d�tention a incit� les d�tenus criminels � le
maltraiter inhumainement. En juillet, le poste de police a envoy� Wei Zaixin,
qui �tait sur le point de mourir suite � la torture, � l'h�pital de la ville et
a demand� aux membres de sa famille de venir le chercher. Le 15 novembre 2002,
du fait que Wei Zaixin �tait si gri�vement bless� en raison de la torture par
la police, il n'a pas r�pondu � un traitement m�dical et est d�c�d�, victime
d'une mort injustifi�e.
Voir
aussi :
Beaucoup de
pratiquants de Falun Gong sont rest�s infirmes ou morts sous la torture au
d�partement de police de la ville de Fushun Division No 1
Le pratiquant
de Dafa a maintenu sa croyance ferme et in�branlable jusqu�� sa mort sous la
torture au 1er camp de travail de Fushun.
Aux mains de la
police de la Division No1 du d�partement de Police municipal de Fushun, dans la
Province de Liaoning, beaucoup de pratiquants de Falun Gong ont �t� tortur�s au
point de devenir invalides ou de mourir
Persecution of Falun Gong Practitioners at Fushun City
Detention Center Exposed in Detail (Photos)
Exposing the Crimes Committed by the Officers of Division One
of the Fushun City Police Department, and the Crimes Committed Inside the
"Small White Building" (Photos)
Remembering Fellow Practitioner Wei Zaixin
Senior Engineer Wei Zaixin from the School of Advanced
Technological Studies in Fushun City, Liaoning Province is Tortured to Death (Photos)
Traduit
de l'anglais au Canada
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/26/v2680.html
Version
chinoise : http://library.minghui.org/victim/i525.htm