Huang Baochen

 

 

Nom chinois : 黄宝臣

Sexe : masculin

Âge : 65 ans

Ville : Yushu

Province : Jilin

Profession : ouvrier à la retraite

Date du décès : 27 novembre 2002

Date de la dernière arrestation : -

Dernier lieu de détention : camp de travaux forcés

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

M. Huang Baochen, un ouvrier à la retraite âgé de 65 ans, était originaire de la ville de Yushu, province du Jilin. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong il y a cinq ou six ans, il est devenu en bonne santé à la fois physiquement et mentalement. Après sa retraite, il sonnait les veilles de la nuit pour une petite usine.

 

Vers la mi-juillet 2002, quatre policiers du Bureau de la sécurité publique de la ville de Yushu, province du Jilin, se sont rendus à la maison de M. Huang, l'ont réveillé et lui ont demandé s'il pratiquait encore le Falun Gong. M. Huang Baochen a répondu : « Oui, je le pratique. » Les policiers ont alors enlevé M. Huang et l'ont envoyé dans un centre de détention. Plus tard, ils ont emprisonné M. Huang au camp de travaux forcés de Weizigou à Changchun.

 

M. Huang Baochen a enduré diverses formes de torture dans le camp de travail. Il a été battu par les détenus criminels et n'a même pas été autorisé à boire de l'eau. Il a également été contraint de s'asseoir sur un tabouret minuscule pendant des jours. Au début de novembre 2002, le camp de travail a envoyé deux policiers et un médecin à la maison M. Huang. M. Huang a été amené dans une chambre sur une civière. Il était incapable de reconnaître qui que ce soit et tout son corps était enflé. Sa santé était dans un état désespéré. Les membres de la famille de M. Huang avait nulle part pour chercher justice alors ils se sont tout simplement précipités à l'hôpital. Le 27 novembre 2002, M. Huang Baochen est décédé à l'hôpital, malgré plus de 20 jours de traitement.

 

Voir aussi :

L’enquête révèle d’autres renseignements à propos du décès de la pratiquante Li Shuhua, devenue aveugle et tuée par la police au cours de son incarcération

 

Persecution of Falun Gong Practitioners at the Chaoyanggou Forced Labor Camp in Changchun City - Part 2

 

Elderly Falun Gong Practitioner Tortured to Death by the Public Security Bureau of Yushu City, Jilin Province

 

Latest News from China - 11/12/2001

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/26/v2675.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i531.htm