Yuan Shengqian
Nom chinois : 袁圣迁
Sexe : masculin
Âge : 46 ans
Ville : ville de Pengzhou
Province : Sichuan
Profession :
Date
du décès :
27 avril 2002
Date de la dernière arrestation :
Dernier lieu de détention : camp de travaux forcés de
Xinhua dans la ville de Mianyang
Résumé
des principaux faits de la persécution :
Le
pratiquant de Falun Gong M. Yuan Shengqian âgé de 46 ans était un agriculteur
de la troisième équipe de la 12e brigade de production du canton de
Zhuwa de la ville de Pengzhou dans la province du Sichuan. Il a été cruellement
torturé parce qu'il persistait résolument dans sa cultivation et pratique du
Falun Gong.
Après
le 20 juillet 1999, Yuan Shengqian est allé à Pékin faire appel pour le
Falun Dafa. La police de Pékin l'a illégalement arrêté et battu. Après que Yuan
eut été arrêté à Pékin pendant plus de 10 jours, il a été transféré dans un
centre de détention de la ville de Pengzhou, où il a été détenu environ 15
jours.
En
2000, Yuan Shengqian a été enlevé à plusieurs reprises par des fonctionnaires
du gouvernement du canton et détenu dans la salle du gouvernement du canton
pour un lavage de cerveau. Les personnes malveillantes de l'administration du
canton l'ont souvent roué violemment de coups. En conséquence, il a été
grièvement blessé, son corps était couvert de blessures et ses vêtements
imbibés de sang.
Le
28 décembre 2000, Yuan Shengqian est allé à Pékin une deuxième fois faire appel
pour le Falun Dafa. Quand il a été arrêté à Pékin et renvoyé au gouvernement du
canton, il a été si sévèrement battu par les fonctionnaires du
« Bureau 610 » local qu'il en a perdu connaissance. Plus tard,
il a été forcé de porter un signe noir ou de se tenir debout sur un haut
tabouret et de défiler dans les rues pour être dénoncé publiquement. Ensuite,
il a été transféré dans un centre de détention de la ville de Pengzhou, où il a
été détenu pendant un mois ; puis il a été condamné à un an et demi dans
un camp de travaux forcés. Alors qu'il était emprisonné dans le camp de travaux
forcés de Xinhua de la ville de Mianyang, il a continué à souffrir de diverses
méthodes de persécution et de torture inhumaine, ce qui lui a causé de graves
blessures internes. Craignant la responsabilité, le camp de travail l'a libéré.
Après son retour, la santé de Yuan Shengqian a continué à se détériorer et il
est décédé le 27 avril 2002.
Voir
aussi :
Traduit de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/26/v2614.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i591.htm