Qing Shuyan

Nom chinois : 秦淑艳

Sexe : féminin

Âge : 59 ans

Ville : Harbin

Province : Heilongjiang

Profession :

Date du décès :

Date de la dernière arrestation :

Dernier lieu de détention : camp de travaux forcés de Wanjia, ville de Harbin

Résumé des principaux faits de la persécution :

Mme Qin Shuyan, âgée de 59 ans, était une résidente du nouveau quartier résidentiel de Wangzhao, district de Dongli, ville de Harbin, province du Heilongjiang. Comme Qin Shuyan était ferme dans sa pratique du Falun Dafa, elle a été illégalement arrêtée fin avril 2002, condamnée à une peine de travaux forcés et détenue au camp de travaux forcés de Wanjia. Pendant sa détention, les fonctionnaires du camp l'ont brutalement torturée jusqu'à ce que son corps devienne très faible, puis elle a été libérée sous caution pour traitement médical. Elle a continué à être surveillée durant le reste de sa peine, alors qu'elle était sous traitement. Elle est morte au bout de 3 mois.

Voir aussi :

Torture Death of Ms. Qin Shuyan at the Wanjia Forced Labor Camp

Many Heilongjiang Province female Falun Gong Practitioners Have Died Due to the Persecution (Photos)

Traduit de l'anglais au Canada

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/25/v2548.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i658.htm