Zuo Guoqing
Nom chinois : 左国卿
Sexe :
masculin
�ge : 39 ans
Ville : canton de Shaodong
Province : Hunan
Profession :
Date du d�c�s :
octobre 2003
Date de la derni�re arrestation :
Dernier lieu de d�tention : camp
de travaux forc�s de Suihua
R�sum� des principaux faits de la pers�cution :
M. Zuo Guoqing avait 37 ans. Il �tait n� dans le canton de Shaodong, province du Hunan. Il �tait secr�taire du Parti de l'atelier de pression normale � la premi�re usine de raffinage p�trolier, coop�rative des raffineries de p�trole de Daqing. Il a �t� envoy� deux fois en camp de travaux forc�s pour ne pas avoir abandonn� sa croyance en Authenticit�-Bienveillance-Tol�rance, l'enseignement de base du Falun Dafa et pour avoir �t� une bonne personne. Pendant sa deuxi�me d�tention au camp de travail de Daqing, il a �t� tortur� par gavage de nourriture et d'eau sal�e, bien qu'il ne faisait pas de gr�ve de la faim. Il a �galement �t� tortur� par la torture de la corde attach�e. La torture lui a fait contract� une pleur�sie, la tuberculose et une pneumonie. Il a �t� lib�r� sous le pr�texte de � traitement m�dical �. Cependant, en mai 2003, il a de nouveau �t� envoy� au camp de travail de la ville de Suihua pour une d�tention continuelle, ce qui lui a provoqu� une inflammation dans tout le corps et qui a mis sa vie en danger. Il est d�c�d� en octobre dans sa ville natale dans la province du Hunan.
Voir aussi :
Police Arrest Many Practitioners in
Daqing City, Helongjiang Province
Falun Dafa Practitioner Mr. Zuo
Guoqing from Daqing Was Tortured to Death
Brutal Acts Occurring in Daqing City
Forced Labor Camp in Heilongjiang Province (Part 2)
Le pratiquant de
Falun Dafa, Zuo Guoqing, de Shaodong dans la province du Hunan,
est mort suite � la pers�cution (Photo)
Les tortures
utilis�s dans le camp de travail de Daqing :
Attach� avec des cordes et pi�tin� (Photos)
Traduit de l'anglais en Belgique
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/23/v2380.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i825.htm