Gu Chuanying

Nom chinois : 顾传英

Sexe : f�minin

�ge : 65 ans

Ville : Chengdu

Province : Sichuan

Profession : ing�nieur / Hongguang Electron Tubing Factory � Chengdu

Date du d�c�s : 24 d�cembre 2003

Date de la derni�re arrestation : 23 mai 2003

Dernier lieu de d�tention : premier centre de d�tention de Chengdu

R�sum� des principaux faits de la pers�cution :

Mme Cu Chuanying, 65 ans, �tait un ing�nieur sup�rieur � l'Usine de tubage d'�lectrons de la ville de Chengdu, elle habitait � la cour Est de l'Universit� des sciences �lectroniques de Chine. Le 23 mai 2003, des malfaiteurs du poste de police de Jianshelu l'ont arr�t�e ill�galement et l'ont envoy�e au centre de d�tention n�1 de Chengdu dans le canton de Pixian. Elle a fait une gr�ve de la faim pendant plus d'un mois. Les gardiens lui ont fait subir du gavage. Elle a �t� infest�e de gale, a connu un arr�t cardiaque et �tait au seuil de la mort. Le 11 juillet 2003, les autorit�s du centre de d�tention ont inform� sa famille qu'ils pouvaient venir la chercher pour rentrer chez elle. La gale s'�tait r�pandue partout et du pus s'�coulait. Tout son corps �tait enfl� et elle avait du mal � respirer. Comme mentionn� plus haut, elle est d�c�d�e le 24 d�cembre 2003.

Voir aussi :

Une ing�nieur senior de 65 ans, Mme Gu Chuanying, est morte de la torture au centre de d�tention n�1 de la ville de Chengdu (photo)

Traduit de l'anglais en Belgique

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/23/v2366.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i840.htm