Bai Hong

 

 

Nom chinois : 白虹

Sexe : féminin

Âge : 53 ans

Ville :

Province : Tianjin

Profession :

Date du décès :

Date de la dernière arrestation :

Dernier lieu de détention : camp de travaux forcés de Banqiao à Tianjin

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

Bai Hong, 53 ans, travaillait auparavant à la clinique Quanyechang dans le district Heping, ville de Tianjin. Au cours de l'hiver 2002, elle a été condamnée illégalement à la rééducation par le travail pour avoir cultivé et pratiqué le Falun Gong. Pendant qu'elle était détenue au camp de travail pour femmes de Banqiao à Tianjin, elle a persisté dans sa croyance en Authenticité-Bienveillance-Tolérance. À la mi-novembre de 2002, les agentes de police Kou Na et Gao Huachao ont donné l'ordre à des toxicomanes de la battre sauvagement à de nombreuses occasions. Elles lui ont enlevé ses vêtements pendant la nuit et l'ont jetée dans une porcherie. Après quelque temps, elles l'ont sortie, lui ont emballé la tête dans des chiffons et ont commencé à lui administrer des chocs avec des matraques électriques. Un peu pus tard, Kou Na a enlevé les chiffons de sa tête et lui a montré une cage carrée en lui disant que c'était une nouvelle sorte de matériel pour administrer des chocs électriques. Ensuite Kou lui a de nouveau couvert le visage et a continué les chocs électriques.

 

Bai Hong a entamé une grève de la faim afin de protester contre les tortures. La police lui a attaché les quatre membres à un lit. Pendant la nuit, ils la tiraient vers l'extérieur vers un passage d'une largeur de 2 mètres entre deux bâtiments. Ils lui ont enlevé tous ses vêtements et l'ont forcée à rester couchée sur des panneaux en ciment dans le passage. Ils ont aussi fait de la ventilation sur ses vêtements, faisant qu'un vent très frisquet souffle sur son corps, la faisant souffrir encore plus.

 

Ensuite, ils l'ont poussée devant la cage du chien, la menaçant de l'enfermer avec un chien. Toutes ces humiliations et tortures lui ont provoqué des dégâts mentaux et physiques.

 

Peu de temps après, Bai Hong était au seuil de la mort. Comme ils ne voulaient pas assumer leur responsabilité, le camp de travail l'a envoyée chez elle. Elle est décédée peu de temps après son retour chez elle.

 

Voir aussi :

 

Facts of the Persecution at the Tianjin Banqiao's Female Forced Labor Camp: Two Women Suffer Mental Collapse From the Stress of Severe Torture

 

Fifty-Three-Year-Old Lady, Bai Hong, Tortured to Death by Police from Banqiao Women's Labor Camp in Tianjin City

 

Persecution Cases of Practitioners in the Banqiao Forced Labor Camp, Tianjin City

 

Une dame de 53 ans, Bai Hong, a été torturée à mort par la police du camp de travail pour femmes de Banqiao, dans la ville de Tianjin

 

Cas de tortures et de meurtres de pratiquantes de Dafa au camp de travail pour femmes de Banqiao dans le district de Dagang à Tianjin

 

 

Traduit de l'anglais en Belgique

 

Version anglaise :

http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/23/v2365.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i841.htm