Li Shuli

 

 

Nom chinois : 李书利

Sexe : masculin

Âge : inconnu

Ville : Qinhuangdao

Province : Hebei

Profession :

Date du décès : décembre 2003

Date de la dernière arrestation : 10 décembre 2002

Dernier lieu de détention : camp de travaux forcés de Tangshan

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

M. Li Shuli vivait dans le canton de Changli, ville de Qinhuangdao. Le 10 décembre 2001, il a été arrêté par la police de la ville et envoyé au camp de travail de Hehuakeng de la ville de Tangshan, province du Hebei. Il a souffert de cruelles tortures pendant une période de trois mois dans la Division n°6 du camp de travail, par exemple il a subi d'être enfermé dans une petite cellule, « la corde astreignante » et « le lit d'étirement ». Sous les abus du gardien Wang Yuling et du détenu criminel Huang Yongxin, la santé de M. Li Shuli a été gravement endommagée aussi bien physiquement que mentalement. Il souffrait de tuberculose au moment où il a été transféré vers la division n°4. En juin 2003, M. Li a été envoyé à un hôpital hors du camp de travail et il est décédé en décembre 2003.

 

Voir aussi :

 

Dafa Practitioner Mr. Li Shuli Dies as a Result of Torture at the Hehuakeng Labor Camp in Tangshan City

 

Additional Information Concerning Mr. Li Shuli's Death in Tangshang City's Hehuakeng Forced Labor Camp in 2003

 

Deux pratiquants de Falun Gong sont morts dans la province du Hebei après avoir souffert de graves abus dans les camps de travail

 

Au camp de travail de Hehuakeng, de la ville de Tangshan, province de Hebei, les pratiquants sont torturés, ils sont soumis à des décharges électriques, attachés avec des cordes et on leur a blessé les organes génitaux.

 

64 Morts de Pratiquants de Falun Gong en 3 mois

 

 

Traduit de l'anglais en Belgique

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/23/v2351.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i854.htm