Liu Xin
Nom chinois : 刘新
Sexe : féminin
Âge : 40 ans
Ville : Qitaihe
Province : Heilongjiang
Profession : enseignante, collège du
faubourg de Dasizhan
Date du décès : 23 août 2001
Date de la dernière arrestation : 21
février 2000
Dernier lieu de détention : centre de détention du
faubourg de Boli
Résumé des principaux faits de la persécution :
Mme Liu Xin, âgée de 40 ans, était enseignante au collège du
faubourg de Dasizhan. Le 22 novembre 1999, l'ancien chef de la section de la sécurité
politique Sun Chengyi a arrêté Mme Liu alors qu'elle était en train de clarifier la vérité au
département de la police du canton. Elle leur a demandé de ne pas persécuter de
bonnes personnes qui pratiquent l'authenticité, la bienveillance et la
tolérance. Elle a été envoyée au centre de détention du canton et a été
enfermée pendant 45 jours après avoir été condamnée à une amende de 4 000
yuans. Parce que Mme Liu n'a jamais abandonné la cultivation, elle a été
arrêtée à son domicile par la police du faubourg de Tasizhan le 21 février 2000
et a été envoyée au centre de détention du canton. Pendant qu'elle y était,
elle a été traumatisée à la fois physiquement et psychologiquement. Son corps
entier avait enflé et elle était mourante. Sous la vive protestation de sa
famille (il a été dit que son mari a payé Sun Chengyi plusieurs milliers de
yuans), elle a été libérée pour rentrer à son domicile. Après son retour, elle
a été continuellement harcelée par son lieu de travail et par le poste de
police local. Elle est décédée le 23 août 2001.
Articles reliés :
Un
professeur de collège est morte de la torture il y a
deux ans
Many
Heilongjiang Province Female Falun Gong Practitioners Have Died Due to the
Persecution (Photos)
Traduit de l'anglais en France
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/23/v2334.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i871.htm